很多人都相信結(jié)婚會發(fā)胖,大家通常是將這種現(xiàn)象歸于“生活的更好了”。結(jié)婚真的會影響人們的體重嗎?這背后的原因又是什么呢?
結(jié)婚後に太ると考えている人が多く、このような現(xiàn)象は通?!感窑惶辍工趣丹欷搿¥扦?、結(jié)婚は本當(dāng)に人の體重に影響を及ぼすのだろうか、これにはどのような原因が隠されているのだろうか。
德國的研究人員分析了2萬多德國人時間跨度長達(dá)16年的相關(guān)數(shù)據(jù),結(jié)果顯示,婚后四年,人們的體重增速會比單身時提高一倍,且這種變化與年齡、健康情況、精神鍛煉、鍛煉頻率、生育狀況無關(guān)。
ドイツの研究者はドイツ人2萬人以上の16年間にわたる関連データを分析した。その結(jié)果によると、結(jié)婚から4年で人の體重の増加率は獨(dú)身時代の2倍に達(dá)する。しかもこの変化は年齢、健康狀況、心の鍛錬、鍛錬の頻度、出産とは無関係だ。
德國的研究人員認(rèn)為,婚姻狀態(tài)的改變同時會改變飲食習(xí)慣,一個人的時候人們通常沒有多少情緒大吃大喝,也更少吃早餐,但是結(jié)婚后,兩個人就會把吃飯當(dāng)作一件重要的事情去做,會吃的更好也更多。
ドイツの研究者は、結(jié)婚により食習(xí)慣が変化することに著目した。一人の場合は暴飲暴食しようという気にはあまりならず、朝食も食べることが少ない。しかし、結(jié)婚すると、夫婦は食事を重視し、より美味しいものを多く食べるようになる。
澳大利亞的研究人員也對本地的新娘體重進(jìn)行了研究。就過顯示,有一半的準(zhǔn)新娘婚前有減肥意向,但體重卻基本沒有變化。但是結(jié)婚僅6個月,新娘們會平均增重2公斤,對于婚前節(jié)食減肥的新娘來說,增重更多,平均達(dá)到了3.2公斤。
豪州の研究者も、現(xiàn)地の新婦の體重を研究した。それによると、結(jié)婚を控えた半數(shù)の女性はダイエットしたいと考えているが、體重にはほぼ変化がなかった。ところが、結(jié)婚してからわずか6カ月で、新婦の體重が平均で2キロ増えた。結(jié)婚前に食事制限しダイエットしていた女性はさらに、平均3.2キロにも達(dá)した。
澳洲研究人員對此的解釋是:婚后很多女性覺得自己已經(jīng)成功“俘獲”另一半了,對自己的身材、外貌就有所放松,所以她們不但體重上升,而且穿著也更隨意了。
豪州の研究者はこれについて、結(jié)婚後、多くの女性がすでに自分は配偶者の「征服」に成功しているという認(rèn)識から、スタイルや外見について気を緩めるため、體重が増加するだけでなく、ファッションも適當(dāng)になると分析している。
このウェブサイトの著作権は人民日報(bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn