中國外交部(外務(wù)?。v香港特區(qū)特派員公署は15日夜、一部外國メディアが事実を顧みず、香港情勢について根拠のないでたらめな批評を行ったことに対し、外交部駐香港公署が厳重に抗議し、強(qiáng)い不満と斷固たる反対を表明したことを明かした。新華社が伝えた。
外交部駐香港公署は、「『ウォールストリートジャーナル』が15日に掲載した社説は、事実を顧みず、是非を転倒し、香港情勢にあれこれと口出しし、むやみに批評している。この件について、外交部駐香港公署の報(bào)道官はただちに厳重に抗議した」とした。
報(bào)道官は、「當(dāng)該記事は香港情勢について一連の無責(zé)任な言論を発表し、無知と偏見、傲慢に満ちている。香港は中國の切り離すことのできない一部である。香港の問題は純粋に中國の內(nèi)政問題であり、いかなる外國が口出しすることも容認(rèn)しない。この記事が中國が香港に『侵入』したとしている點(diǎn)はでたらめ極まるもので、さらに『中英共同聲明』を持ち出している。これが無知でなければ何だというのか!この記事は香港特區(qū)政府に扇動者の濡れ衣を著せ、香港警察隊(duì)の合法的な法執(zhí)行と法治を守る行為を野蠻な暴力だとし、暴徒の暴行を『平和的デモ』や「合理的懸念』だと美化している。これが偏見でなくて何だというのか!この記事は世界警察を気取り、米國政府の政策決定者に呼びかけるだけでなく、米大統(tǒng)領(lǐng)に簡単で亂暴な方法で香港の件に介入させようとしている。これが傲慢でなくて何だというのか!」と指摘した。
報(bào)道官はさらに、「無知、偏見、傲慢で事実と真相を覆い隠すことはできないし、ましてや世の中の人を愚弄することはできない。我々は関連メディアに対し、ただちに間違いを正し、責(zé)任ある態(tài)度で客観的かつ公正でバランスの取れた香港報(bào)道を行い、外部の香港に対する理解と認(rèn)識を促進(jìn)し、香港の法治と繁栄?安定を守るために建設(shè)的な努力をするよう忠告する!」と強(qiáng)調(diào)した。(編集AK)
「人民網(wǎng)日本語版」2019年8月17日