中國(guó)外交部（外務(wù)?。─喂⑺瑘?bào)道官は19日、「中國(guó)は、ポルトガル首脳陣の澳門（マカオ）中國(guó)復(fù)帰20周年に対する前向きな態(tài)度表明と中國(guó)?ポルトガル関係に対する期待を稱賛する。中國(guó)は、ポルトガルと共に、今後も中國(guó)?ポルトガル関係が絶えず新たな発展を遂げるよう導(dǎo)いていくことを望んでいる」と述べた。

耿報(bào)道官は同日の定例記者會(huì)見で、「ポルトガルのソウザ大統(tǒng)領(lǐng)とコスタ首相は先ごろ、それぞれ習(xí)近平國(guó)家主席への祝電とメディアへの聲明発表という形で、マカオが中國(guó)復(fù)帰から20年間で成し遂げた経済?社會(huì)の発展成果と『一國(guó)二制度』のマカオにおける実踐の成功をポルトガルが非常に稱賛していることを伝えた。また、ポルトガル?中國(guó)関係が異なる政治制度と文化?伝統(tǒng)を持つ國(guó)同士が調(diào)和して共存していく上での獨(dú)自の模範(fàn)となり続け、マカオがポルトガル?中國(guó)全面的戦略パートナーシップの発展により大きく貢獻(xiàn)していくと信じるとの考えを表した」と述べた。

耿報(bào)道官は、「中國(guó)は、ポルトガル首脳陣のこうした前向きな態(tài)度表明と中國(guó)?ポルトガル関係への期待を稱賛する」と述べた上で、「マカオ地區(qū)では、祖國(guó)復(fù)帰から20年間、『一國(guó)二制度』や『マカオ人によるマカオ統(tǒng)治』、『高度の自治』の方針が全面的かつ徹底して行われ、その成果と進(jìn)歩は世界から注目されている。中國(guó)?ポルトガル雙方は友好と相互信頼に基づいて適切にマカオ地區(qū)の問(wèn)題を解決し、國(guó)際社會(huì)に良い手本を示した。中國(guó)は、ポルトガルと共に、今後も中國(guó)?ポルトガル関係が絶えず新たな発展を遂げるよう導(dǎo)いていくことを望んでいる」とした。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月20日