「2021年新疆伊犁（イリ）?國際観光バレー霍城第10回ラベンダー文化國際観光フェスティバル」が6月12日に開幕し、來場した多くの観光客が、一面に咲き誇るラベンダーに酔いしれた。中國新聞社が伝えた。

伊犁河谷の西部に位置する霍城県は、獨特の自然資源を擁し、世界ラベンダー三大生産地の一つで、中國最大のラベンダー栽培基地だ。2021年、ラベンダーの栽培面積は約5萬ムー（約33.33平方キロメートル）に上り、名実ともに「中國ラベンダーの故郷」となっている。さらに、霍城県は、世界で唯一、1年に2回開花するラベンダーの栽培エリアであり、獨特の生育環(huán)境のおかげで、質(zhì)の高いラベンダーが育っている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年6月15日