國(guó)家國(guó)際発展協(xié)力署（CIDCA）によると、パキスタンの洪水被害のさらなる悪化を受けて、中國(guó)はパキスタンのニーズに基づいて緊急人道支援物資の追加提供を決定した。新華社が伝えた。

國(guó)家國(guó)際発展協(xié)力署の羅照輝署長(zhǎng)は3日午後、パキスタン國(guó)家防災(zāi)管理局（NDMA）のアクタル局長(zhǎng)とオンライン會(huì)議を行った際、今回の追加支援が災(zāi)害救助及び災(zāi)害後の復(fù)興におけるパキスタン側(cè)の重要なニーズに焦點(diǎn)を合わせたものとなることを説明した。

羅署長(zhǎng)は「パキスタンの洪水発生後、中國(guó)は第1陣としてテント3000張を軍用機(jī)で直ちに屆けた。中國(guó)は天候や新型コロナの感染狀況などの影響を克服して、殘りの物資をできるだけ早く被災(zāi)地に屆けるべく努力している」と説明。

「災(zāi)害を前にして、中國(guó)はパキスタンと揺るぎなく共に立っている。國(guó)家國(guó)際発展協(xié)力署は現(xiàn)在、関係當(dāng)局と調(diào)整してパキスタンへ支援を提供しており、中國(guó)気象局もパキスタンにリアルタイムの気象予報(bào)を提供している。次の段階として、中國(guó)は災(zāi)害救助及び災(zāi)害後の復(fù)興におけるノウハウ共有、復(fù)興計(jì)畫の策定の面で支援を行っていきたい。パキスタンは必ずや洪水との闘いと災(zāi)害救助において最終的な勝利を収め、素晴らしいふるさとを再建できるものと信じる」と述べた。

アクタル局長(zhǎng)は「パキスタンの政府と國(guó)民は中國(guó)の追加支援に感謝し、中國(guó)の指導(dǎo)者と人々のパキスタンへの友情に感謝している。中國(guó)の支援は最も困難な時(shí)に差し伸べられた救いの手であり、第1陣として屆けられたテントは、すでに被災(zāi)者に配った」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月5日