習(xí)近平國(guó)家主席は14日午後、特別機(jī)でカザフスタンのヌルスルタンに到著し、同國(guó)への國(guó)賓訪問(wèn)を開(kāi)始した?？崭郅扦贤瑖?guó)のトカエフ大統(tǒng)領(lǐng)が出迎え、盛大な歓迎式典を行った。歓迎式典後、トカエフ大統(tǒng)領(lǐng)は習(xí)主席を「カザフスタンと中國(guó)、千年の対話」蕓術(shù)展に招待して共に観覧。その後、首脳會(huì)談を行った。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「國(guó)交樹(shù)立後の30年間、中國(guó)?カザフスタン関係は國(guó)際情勢(shì)の目まぐるしい変化という試練に耐え、絶えずその意味を豊かなものにし、水準(zhǔn)を高め続け、さらに実り豊かな成果を挙げてきた。両國(guó)は他に先駆けて國(guó)境問(wèn)題を解決し、國(guó)境を跨ぐ石油?天然ガスパイプラインを敷設(shè)し、國(guó)際生産能力協(xié)力を繰り広げ、恒久的な包括的?戦略的パートナーシップを構(gòu)築し、いくつもの『第一』を創(chuàng)造してきた。中國(guó)はカザフスタンとの関係を非常に重視しており、カザフスタンの獨(dú)立?主権?領(lǐng)土保全の維持を斷固として支持し、國(guó)家の安定?発展維持のためのカザフスタンの改革措置を斷固として支持する。中國(guó)は永遠(yuǎn)にカザフスタンが信頼できる友人でありパートナーだ。カザフスタンと共に互いの発展と振興に対する力強(qiáng)い後ろ盾となり、互いの発展と繁栄の実現(xiàn)に助力していきたい。中國(guó)とカザフスタンの友好は盤(pán)石であり、世界の前向きな勢(shì)力、進(jìn)歩的な勢(shì)力の発展に寄與し、人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築にも寄與する」と指摘。

習(xí)主席はまた「雙方は首相定期會(huì)談、政府間協(xié)力委員會(huì)など既存のメカニズムを活用し、戦略面の連攜を深め、強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完を発揮し、両國(guó)協(xié)力を全く新たな規(guī)模と水準(zhǔn)にまで高める必要がある。雙方は『一帯一路』（the Belt and Road）を高い質(zhì)で共同建設(shè)し、経済、貿(mào)易、相互接続、感染癥対策などの分野で協(xié)力を拡大し、ビッグデータ、人工知能（AI）、グリーンエネルギー、グリーンインフラなどで革新的協(xié)力を拡大する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)主席はさらに「中國(guó)は中央アジア諸國(guó)の政治的安全と社會(huì)的安定の維持を支持し、統(tǒng)合協(xié)力の強(qiáng)化を支持しており、カザフスタンと緊密な意思疎通を継続し、様々な新たな問(wèn)題や課題に適切に対処し、中央アジア諸國(guó)への外部勢(shì)力の干渉に反対し、この地域の長(zhǎng)期的な安定と平和を共に維持することを望んでいる。雙方は上海協(xié)力機(jī)構(gòu)（SCO）、アジア信頼醸成措置會(huì)議（CICA）、『中國(guó)プラス中央アジア5ヶ國(guó)』など多國(guó)間枠組みで協(xié)力を強(qiáng)化し、SCOサマルカンドサミットの成功を共に支持し、SCOの今後の発展に新たな原動(dòng)力を與える必要がある。國(guó)際協(xié)力を強(qiáng)化し、真の多國(guó)間主義を?qū)g踐し、より公正で合理的なグローバルガバナンス體制の構(gòu)築に両國(guó)として貢獻(xiàn)する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

トカエフ大統(tǒng)領(lǐng)は「カザフスタンは引き続き『一つの中國(guó)』を揺るぎなく遂行し、いかなる狀況下においても中國(guó)の頼りになる良きパートナー、良き隣國(guó)であり続ける。中國(guó)と発展戦略の連攜を強(qiáng)化し、各レベルの交流を緊密化し、経済?貿(mào)易、インフラ、エネルギー、製造業(yè)、科學(xué)技術(shù)、観光、人的?文化的分野など各分野で協(xié)力を深めていきたい。中國(guó)と共に、グローバル発展イニシアティブとグローバル安全保障イニシアティブをしっかりと実行に移し、SCO、CICA、『中國(guó)プラス中央アジア5ヶ國(guó)』などの枠組みで緊密に協(xié)調(diào)?協(xié)力し、地域の安全と安定を維持し、共同発展を促進(jìn)していきたい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月15日