孔鉉佑駐日大使は25日、日本の香川県を訪問(wèn)中に日本の四國(guó)経済連合會(huì)（四経連）のメンバーと懇談し、中日関係と両國(guó)の経済貿(mào)易協(xié)力などについて交流を行った。在日本中國(guó)大使館ウェブサイトが伝えた。

孔大使は、「中日は互いに隣國(guó)であり、重要な協(xié)力パートナーだ。昨年、雙方は共に國(guó)交正?；?0周年を記念し、両國(guó)関係の安定的改善を後押しした。両國(guó)首脳は新しい時(shí)代の要請(qǐng)にふさわしい建設(shè)的で安定した2國(guó)間関係の構(gòu)築について重要な共通認(rèn)識(shí)に至り、雙方は引き続き今年の『中日平和友好條約』締結(jié)45周年という契機(jī)をつかみ、両國(guó)首脳の重要な共通認(rèn)識(shí)を指針として、條約締結(jié)の価値を再確認(rèn)し、友好の初心を堅(jiān)持し、交流と協(xié)力を深め、両國(guó)関係を引き続き良い方向へと向かうよう促していく必要がある。中日の経済は互いの優(yōu)位性で補(bǔ)完し合う関係にあり、近年は2國(guó)間貿(mào)易額が高いレベルを保ち、大きな強(qiáng)靭性と潛在力を示している。四國(guó)を含む日本の経済界が中國(guó)の発展という新たなチャンスをとらえ、両國(guó)の全方位的な幅広い分野における様々なレベルでの協(xié)力の質(zhì)の向上と高度化を後押しし、より高いレベルでの協(xié)力?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することを期待している」とした。

出席者らは対中協(xié)力の進(jìn)展?fàn)顩rを次々と紹介するとともに、「日中は一衣帯水の隣國(guó)であり、2000年以上にわたる友好交流の歴史があり、両國(guó)が2國(guó)間の友好関係を強(qiáng)化し、発展させることは互いの利益と合致する。新たな1年に中國(guó)経済がさらに安定して良い方向へと向かうことを期待しているし、またそうなることを信じている。四國(guó)経済界は引き続き日中経済貿(mào)易協(xié)力に努め、各分野における民間交流を促進(jìn)し、日中友好協(xié)力のために積極的な役割を果たしていきたい」とした。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年1月28日