中共中央委員會(huì)の新たな委員と候補(bǔ)委員、省?部級(jí)主要指導(dǎo)幹部が「習(xí)近平による新時(shí)代の中國(guó)の特色ある社會(huì)主義思想」と中國(guó)共産黨第20回全國(guó)代表大會(huì)（第20回黨大會(huì)）精神を?qū)Wび貫徹するためのセミナーが7日午前、中央黨校（國(guó)家行政學(xué)院）で開(kāi)講した。習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は開(kāi)講式で重要談話を発表。「中國(guó)式現(xiàn)代化理論をまとめ、打ち出し、深く論述したことは、第20回黨大會(huì)における重大な理論的革新であり、科學(xué)的社會(huì)主義の最新の重大な成果だ。中國(guó)式現(xiàn)代化は我が黨が全國(guó)各民族人民を指導(dǎo)するうえでの長(zhǎng)期にわたる模索と実踐の中において幾度も艱難辛苦を経験し、多大な代償を払って得た重大な成果であり、我々はこれを一層大切にし、常に堅(jiān)持し、絶えず拡大し、深化させなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は「國(guó)家が現(xiàn)代化に向かって進(jìn)むには、現(xiàn)代化の一般法則に従うと同時(shí)に、それ以上に自國(guó)の現(xiàn)実に即し、自國(guó)の特色を備える必要がある。中國(guó)式現(xiàn)代化は各國(guó)の現(xiàn)代化における共通の特徴を備えると同時(shí)に、それ以上に自國(guó)の國(guó)情に基づく鮮明な特色を備えるものだ。第20回黨大會(huì)報(bào)告は、中國(guó)式現(xiàn)代化が人口規(guī)模の巨大な現(xiàn)代化であり、人民全體が共同富裕（共に豊かになる）を?qū)g現(xiàn)する現(xiàn)代化であり、物質(zhì)文明と精神文明の足並みがそろった現(xiàn)代化であり、人と自然が調(diào)和ある共生をする現(xiàn)代化であり、平和的発展の道を歩む現(xiàn)代化であるという5つの中國(guó)の特色を明確に総括し、中國(guó)式現(xiàn)代化の科學(xué)的意味を深く明らかにした。これは理論的総括であると同時(shí)に、実踐的要求でもあり、社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)の全面的な完成、中華民族の偉大な復(fù)興の実現(xiàn)に向けた大きな道を示した。中國(guó)式現(xiàn)代化が著実な実現(xiàn)が可能であり、強(qiáng)國(guó)建設(shè)と民族復(fù)興の唯一の正しい道であることは事実が証明している」と指摘。

「中國(guó)式現(xiàn)代化の推進(jìn)は體系的プロジェクトであり、全體計(jì)畫と各方面への配慮を両立させ、體系的に計(jì)畫し、全體的に推進(jìn)し、トップレベルデザインと実踐上の模索、戦略と戦術(shù)、正しい道を守る事と革新的である事、効率と公平、活力と秩序、自立?自己強(qiáng)化と対外開(kāi)放といった一連の重大な関係を、正しく、しっかりと処理する必要がある。中國(guó)式現(xiàn)代化の推進(jìn)においては、スタートとなる年の取り組みに力を入れなければならない。中共中央の決定と方針を全面的に貫徹?実行し、安定最優(yōu)先、安定を維持しながらの前進(jìn)を堅(jiān)持し、國(guó)內(nèi)と國(guó)際という両大局をより良く統(tǒng)合的に計(jì)畫し、新型コロナ対策と経済?社會(huì)発展をより良く統(tǒng)合的に計(jì)畫し、発展と安全をより良く統(tǒng)合的に計(jì)畫し、改革開(kāi)放を全面的に深め、質(zhì)の高い発展を推進(jìn)し、経営主體の自信強(qiáng)化と社會(huì)予想の安定化への誘導(dǎo)をさらに進(jìn)め、経済運(yùn)営の全體的好転の実現(xiàn)に努力する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年2月8日