降雪後、白銀の世界となった黃竜景勝地（撮影?姜躍斌）。

龍の鱗のように幾重にも連なる石灰棚が織りなす幻想的な風景で知られる四川省阿壩蔵（アバ?チベット）族羌（チャン）族自治州松潘県にある黃竜景勝地では先ごろ、降雪が観測された。純白の雪がエメラルドグリーンの池「彩池」を囲むように広がる原始林や遊歩道、古寺をすっぽり覆う美しい雪景色が広がっていた。中國新聞網が報じた。（編集KM）

「人民網日本語版」2023年10月16日