搟面皮(かんめんぴ、小麥粉を伸ばして作った麺類）は陝西省寶鶏市の地域的特色のある軽食で、昨年は売上高が55億元（1元は約20.6円）を突破した。春節(jié)（舊正月、2024年は2月10日）が近づいて、搟面皮の売り上げが爆発的に伸び、1日の出荷量は100萬食分にも達(dá)する。小さな搟面皮は、一體何によってこれほど大規(guī)模な生産能力を支えているのだろうか。その裏にどんな秘密が隠されているのか。

搟面皮に含まれる62件の特許

ここ數(shù)日、同市金臺區(qū)にある搟面皮産業(yè)集積區(qū)では、物流車が搟面皮工場の前で製品を積み込む順番を待ってずらりと並ぶ光景が見られた。同區(qū)では、米國に発送する3萬食分の製造が終わったばかりだった。

注文に間に合わせようと稼働中の搟面皮工場に足を踏み入れると、製造ラインがフル稼働していた。歯ごたえと透明感のある搟面皮がスマート化された製造ラインで次々に製造され、1分間當(dāng)たりで200食分あまりがラインオフしていた。

予想外だったのは、この小さな搟面皮に、実は62件もの特許が含まれていることだ。生地の準(zhǔn)備、洗い?浸水、熟成?成型、発酵の味わいなどに関するこれらの特許が、生地の工業(yè)化製造プロセス全體をカバーしている。取材した企業(yè)の責(zé)任者が、その中の中核的特許技術(shù)である搟面皮熟成技術(shù)を紹介してくれた。

陝西雑八得食品有限公司の責(zé)任者の孫煊さんによると、手作業(yè)では現(xiàn)在の消費(fèi)ニーズに対応できない最大の問題は生産能力が十分に保証されていないことだ。今では搟面皮が生の狀態(tài)から熟成した狀態(tài)に変わる過程がこの特許技術(shù)によって実現(xiàn)しており、搟面皮の生産能力は2倍になり、1分間當(dāng)たり機(jī)械1臺の生産能力は60キログラムに達(dá)するという。

特許技術(shù)は生産能力の問題を解決したが、工業(yè)化生産により伝統(tǒng)的な味が失われることはないのだろうか。搟面皮の口當(dāng)たりは保たれるのか。同公司の技術(shù)者は取材に、「搟面皮の口當(dāng)たりを決めるのは発酵のプロセスだ。これまでの伝統(tǒng)的な生地の発酵プロセスは主に経験に頼っており、発酵の時間と火加減が安定しなかった。今、當(dāng)社は西北農(nóng)林科學(xué)技術(shù)大學(xué)と協(xié)力して、食品の工程とバイオテクノロジーの理念を結(jié)び付け、発酵の特許技術(shù)を革新的に打ち出し、技術(shù)を再現(xiàn)し、口當(dāng)たりを保っている」と述べた。

全産業(yè)チェーンが牽引！ 農(nóng)家の懐を豊かにする小さな搟面皮

搟面皮の原料は小麥粉だ。取材してわかったのは、搟面皮は小麥の栽培から収穫、加工に至る包括的な産業(yè)チェーンを形成しており、農(nóng)家の増収を促す大型産業(yè)に成長したことだ。

小麥の品種の選択から農(nóng)地管理、最終的な収穫まで、すべて搟面皮企業(yè)の標(biāo)準(zhǔn)に基づいて作業(yè)が進(jìn)められる。同區(qū)光明村は現(xiàn)在、約46.7ヘクタール以上の土地で栽培した良質(zhì)な原材料を搟面皮メーカーに提供している。1ムー（約6.7アール）當(dāng)たりの収入は2000元になり、農(nóng)家はここから実質(zhì)的な恩恵を受けている。

搟面皮を食べる時には、油、胡椒、酢などの調(diào)味料が必要で、こうしたニーズが関連産業(yè)を牽引して、農(nóng)家の収入を増やすことにつながっている。同市は今や、原材料の栽培、製造?加工から消耗品?パッケージ材料、物流?輸送に至る搟面皮の産業(yè)チェーン全體で従業(yè)員が10萬人を超えている。

2025年までに搟面皮産業(yè)の直接的な付加価値は100億元に達(dá)し、川上から川下に至る関連産業(yè)の付加価値も100億元に達(dá)し、ダブル100億元の目標(biāo)が達(dá)成されると予測される。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年1月22日