■中国テイスト�W�^に国際的感覚を

　ハイクオリテ��ーを保つことは、グローバル�x場への入場�wに��(c┬)ぎない。中国原作アニメが世�cのメインマーケットで真に�pけ入れられるためには、さらに「中国テイスト」を国際的表現により�rり込むことが不可�L(f┘ng)だ��「ラビット・ギャング」は国内外アニメの�Z型例を�]破した。主役のウサギたちの住む��は「玉兎（ぎょくと、仏教や�O(p┴ng)教の影�xを�pけた伝説「月の兎」に登場する架空の���顱７遒暴擦�、臼と杵で餅をつく）��」で、�e(cu┛)機を解��するキャラクターは「嫦��」と�}ばれる。ウサギたちは「カンフー」も�u(p┴ng)�Tだ。悲願だった中国テイストが�Wき出されたことで、�L(zh┌ng)外ファンにも�茲毒者u(p┴ng)できる仕�屬�りとなった。ディズニー�笋蓮屮薀咼奪函Ε�ャング」��2作予約も��(j┤)唆しているほどだ。

　��9�v「中国国際アニメフェス」では、アニメ専門チャンネル「●動◆通」の「�B�S猫」も無数の�L(zh┌ng)外バイヤーの関心を集めた��「『�B�S猫』は絵本をアニメ化したもの。キャラクターデザイン、ストーリーはすべて新作だが、�B�Sを�△η�という最も�_要なテーマはそのままだ。�B�Sの��?r┫n)�、�E衣、小��、�}(c─ng)旦、刀�[旦にすべてに�官�する猫のキャラクターがいる。『唱』『念』『作』『�]』『�}』『眼』『身』『歩』など伝統�S���~の��語も同作の中では�擇��擇�と�Wかれている。キャラクターは�B�Sがモチーフだが、ストーリーはアニメ創作のルールに��った」と����(hu━)。��作・マーケティングには世�cに�@高い�U(ku┛)作スタジオも参加している。「彼らは国際的マーケットの好みをよく��(m┬ng)っている」（����(hu━)）

　「真に�L(zh┌ng)外進出することこそ中国アニメのグローバルドリーム」。����(hu━)は「やがて『セサミストリート』のように世�c中のだれもが��(m┬ng)っている中国のオリジナルアニメが現われること、これが中国アニメ業�cの『中国の夢』だ」と語る��（��集HT）

　◆は「�屐廚函峅次廚��峅爾冒箸濆腓錣気辰��C(j┤)

　●は��へんに��

　「人�c��日本語版」2013�Q6月18日