「国��院機構改革・機�ε彰梗�画」が10日発表された。中国行��管理学会の高小平執行副会長は本�L（人�c日報）の�D材に「改革��画は機�ε彰垢鬚海譴泙任里匹旅塹����U(ku┛)改革よりも�_要な位��に据えた。また、省庁統廃合の推進において��るぎない、����(d┛ng)い�k歩を踏み出した。これが今�vの改革の�j(lu┛)きな�`玉だ」と説��した。

�、２�革は国の経済と人�cの����に関わる�_要分野の「�}術」から

　高��(hu━)によると、今�vの改革による機関の機�δ甘Dは、いずれも国の経済と人�cの����に関わる�_要分野だ。

　まず鉄�O(p┴ng)管理の��経�N��に「メスを入れる」。��画は鉄�O(p┴ng)の��経分�`を行い、鉄�O(p┴ng)発�t��画・��策の策定という鉄�O(p┴ng)�陝陛缶O(p┴ng)省）の行��機�Δ鮓鯆民人��陝文鯆民人⊂福砲��，�、交通運輸�陲�総合交通運輸システムの建設を���C的に担うとしている。今�vの改革が順調に実施されれば�j(lu┛)��の交通機関��(li│n)�I(m┌i)の幅が広がるうえ、�豢�輸送、鉄�O(p┴ng)輸送、�O(p┴ng)路輸送間のシームレスな接��が実現し、交通運輸システムの�噞�ξ�とサービス効率が�j(lu┛)幅に高まる。

　��画出��は中国の基本国策だが、現在の国家人口��画出�仿�^会の機�Δ呂垢任砲△い泙い砲覆辰討い�。このため��画出�厙理���U(ku┛)と医薬ﾅ�����U(ku┛)の改革を深化するには����的な検討が��要となる。今�vの改革��画ではﾅ���陝�ﾅ�攵福砲竜��Α�国家人口��画出�仿�^会の��画出�厙理・サービス機�Δ鯏D理統合し、国家ﾅ�攫�画出�仿�^会を新設する。これは統合的なリソース配分、国の基本的薬���U(ku┛)度の�U(ku┛)定と実施、��画出��の管理・サービス業��の��(d┛ng)化と改��に�@する。

　食��の�W��性は庶�cの関心が最も高い�_要な問��だ。だが中国では食��の監�H・管理は��数の機関が担当しており、食��の�攵�、流通、消�Jの主管機関はばらばらで、責任がはっきりせず、監�H・管理が�Mしくなっている。今�vの改革��画では、新設する国家食��薬��監�H管理総局に管理・監�H機�Δ魎靄榲�に統�kする。今後、食��の�W��性の問��は��業�陝���業省）と国家食��薬��監�H管理総局のみが管理し、��地から出荷後ただちに統�kされた管理機構による��段階の管理下に入る。��画はまた、新設する国家ﾅ�攫�画出�仿�^会が食��の�W���屬離螢好�に�瓦垢��h価と食���W��基��の�U(ku┛)定を担うと定めている。これはつまり「��(li│n)�}」と「審判」を分けて、権��のチェック・アンド・バランスを実現するものだ。

　エネルギーは人類にとって最も�_要な戦�S的�飩@だ。今�vの改革では副�雉蕕旅塹�機構である現在の国家エネルギー局と�雉蕕竜�業機構である国家電��監管委�^会の機�Δ鯏D理統合し、行��管理機構である国家エネルギー局を新設し、国家発�t改革委�^会の管理下に��く。これはエネルギー発�t戦�Sの効率的な実施、�@源�W(w┌ng)����画と�噞��策の合理的な策定、エネルギー監�H・管理の��(d┛ng)化にとって、��(r┫n)常に�_要な�T�Iを�eつ��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月13日