中国の��12期��国���E協商会議（��協）��1�v会議が3日に始まったのに並行して、5日に��12期��国人�c代表�j(lu┛)会��1�v会議（��人代、日本の国会に相当。両会議を合わせて「両会」と�}ぶ）も開幕。中日両国の経済・社会問��などを研�|している�{(l│n)華�j(lu┛)学・野��総研中国研�|センター副センター長、松野�l��は�D材に�瓦靴�、「両会の議��は�c�擇箏从僂覆蕪H岐に及んでいるが、今の時点で、環境関連の問��は深く議�bされていない。今�vの両会で環境保護の問��が深く�b議されることを望んでいる」と指�~した。国際在線が報じた。

　松野��は「中国は現在直�Cしている環境問��を解��するために、��を�Rがなければならない。中国の関連の機関が困�Mを�ﾀKし、日本やその他の国の専門家と共に、問��を解��することを望んでいる」と述べた。

　さらに、中国が直�Cしている環境問��の性��に関して、「環境問��は社会問��に根本をなしている。中国の現在の主な問��は、『都�x型�o害』。����地域にも環境問��が�T在しているが、最も突出しているのは都�x。これは問��を理解していないことが根本原因の�o害。元�Vは�Zの排気ガスや暖房設�◆�都�xを開発する時の工��など。�T局のところ、これは社会問��。社会���U(ku┛)の�D�△��Dっていないことに��因している」と分析している。

　まず問��を認識することを�i提に、松野��は「日本から�\術や設�△鰺�入するだけでなく、�\術スタッフ育成などを含む交流を�啣修垢襪海箸�不可�L(f┘ng)。また、両国の専門が共同で、解��に向けて�敢�プランを�U(ku┛)定しなければならない。それには時間も����も��要だが、解��のためにはそれだけの努��が��ず��要」とし、中日両国が環境問��解��のため、協��を�啣修靴覆韻譴个覆蕕覆い海箸��喞瓦靴�。

　�k��(sh┫)、在中国日本�j(lu┛)使館の���嶼�裕・�o使も「中国の環境問��を解��することは、日本にとってもメリットがある」との見��(sh┫)を��している。

　���崕o使は、「環境問��に関して、日本も�垉遒法⊇j(lu┛)気汚��を経�xし、それを�ﾀKした。中国が日本の経�xや�\術を��要とするなら、日本も協��する。中国の環境問��を解��することは、日本にとってもメリットがある。両国の���Bが、環境管理や文化、�E少�Q交流��動など、双��(sh┫)にとって益となることに積極的に�`を�里�、両国の関係を改��することを望んでいる」と語った。

　松野��も「中日両国はさまざまな分野で協��している。それらは、���E問��の解��にも�k役�Aう。中国は世�c経済システムの�k�^として、�O国の�W(w┌ng)益に基づいて、��要な��易����(j┫)国を��(li│n)ばなければならない。日本には、中国が��要としているたくさんの要素を�△┐討い�。例えば、環境保護やエネルギー源、��業、サービスなど。���Eの要素を横に��き、経済��易における交流を冷��に処理できれば、���E問��の解��にもつながる」と、環境問��の解��に向け中日がタッグを組むことで���E問��の改��が�任気譴襪海箸魎�待している��（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月6日