李���啻輙�は16日午後、バーレーンのハマド国�椶反涌c�j(lu┛)会堂で会�iした。

　李���啻輙�は16日午後、バーレーンのハマド国�椶反涌c�j(lu┛)会堂で会�iした。

　李総理は「中国・バーレーン関係は健��かつ�W定的に発�tし、両国は互いの核心的�W(w┌ng)益や�_�j(lu┛)な関心に関わる問��で終始�Хeし合っている。バーレーンは中東・湾岸地域の�_要な金融センターで、�x場�S及効果が�咾�。両国の互�L協��には�j(lu┛)きな��(j┤ng)来性がある。双��(sh┫)は両国元��間の共通認識をしっかりと実行に�，�、経済、��易、金融、エネルギー、インフラ�D�∧�野の協��を拡�j(lu┛)する。中国は実��ある中国企業のバーレーンでの投�@と��業�t開を奨励する。バーレーン�笋��Хeと便宜を希望する」と表��。

　「地域統合の発�tという世�c経済の�r勢を�iに、中国と湾岸協��会議による�O�y(t┓ng)��易協定（FTA）締�Tは�_�j(lu┛)な�T�Iを�eち、双��(sh┫)の人々に�W(w┌ng)益をもたらすことができる。湾岸協��会議とのFTA交渉を再開し、できるだけ早く�i向きな成果が�uられるよう�任�、双��(sh┫)の協������の水��を引き�屬欧燭�。バーレーンは湾岸協��会議議長国として、このために積極的な役割を発ｧしてほしい」と指�~した��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月17日