このところ�Q地が�|�Uに見舞われ、�Q川�\水による被害が深刻化している。

　16、17両日に遼�t省東�陲��|�Uや�j(lu┛)�|�U、局地的に���j(lu┛)�|�Uに見舞われた。遼�Qの��流である渾�Q�嵶�では50�Qに�k度の�j(lu┛)��模な�\水が発��。15�x・県が被害を�pけ、被�u�vは72万人に達した。吉林省樺甸�x紅石鎮での�����Sによる�x�vはすでに14人に達し、省����で10万人以�屬��c�M。まれに見る甚�j(lu┛)な水害を�pけて��竜江省は16日に�g���官���勢を始動。省�c��?z─i)�が作業チー�?0組余りを�\水による�e険の�j(lu┛)きな地区に派遣し、地元���Bによる被�u�vの�c�M作業を指導した。

　広東省�Q地も�|�Uや���j(lu┛)�|�Uに見舞われた。�T�U�J囲は�､�ら��東へ拡�j(lu┛)し、�Q�Q川の水位が�峺�。省当局は�官�の�g��度を引き�屬欧�。16日午�i0時から17日午後4時までに今�vの�|�Uで100万3800人が被�uし、6人が�x亡、3人が行��(sh┫)不��となり、直接的な経済��失は12億2800万元に達した。

　中央気��(j┫)��は17日午後6時時点で「�|�U�E色警報」を�M��。17日午後8時から18日午後8時までに広東省、広�･船錺麑��O�E区、湖南省南��、江�ｾ米釁���、�Q��省�����陲�よび南東��、雲南省南�陲能j(lu┛)�Uまたは�|�Uを予�[している��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q8月18日