ある�Cから見れば、世�c�C�扚�个里燭瓩竜韵Y出�Jは、歴史的な借金を「返済」するという�T味合いを帯びている。ユネスコは、「�O���C��に登�{された�荼�地区は、人類にとって�Q�_なかけがえのない財��として、その価値を完璧かつ��確に反映しなければならない」と求めている。しかし、中国の�@所旧跡の�Hくは、とうの昔に荒れ果て、�荼�地内では新しい建�颪���々と建設され、開発業�vの�}で別荘やリゾートが乱立し、さらには深刻な環境汚��をもたらす工業プロジェクトまで建設される始��だ。これだけでは済まない。1億�Q�iの地形や数�h�Q�iの古寺が荒らされ放��に荒らされても、�荼�地の�Hくは�T復のためにお金を使おうとせず、�h価会に出す�@格さえない。世�c�C�扚�丱廛蹈献Д�トの�Hくでは、投入�@金のほとんどが違法建築の�Dり�sし、住�cの�‥�、�O路の改�T、古代建築の復元に充てられるのが実情だ。このため、中国は、「いくら使うか」ではなく、「中国の�Q�_な�O��・文化�C��がなぜ破�sされたのか」という問��について、真剣に再考しなければならない。�垉遒砲海譴曚匹泙任貿墨sが進まなければ、今後の世�c�C�扚�个里燭瓩���要経�Jがこれほど�H�Yには成り�uなかったはずだ。

　「世�c�C�扚�丱屐璽燹廚涼罎�、世間が納�uできないのは、投入�Yの�Hさではなく、世�c�C��に�瓦垢訝羚颪塁�度である。�d�Cで美しい�冩Qや�l富な人文�C跡は、�O��からの�nり�颪任△蠢沈茲��Cしてくれた�j(lu┛)きな�Lみである。それらをしっかり保護し、発�tさせることは、我々が��して逃れてはならない責��といえる。なのに、中国はどうして、ブームが興る以�iに、�j(lu┛)金を投じて�荼�地の�D�△鮨覆瓩覆�ったのだろうか？外国人が中国の�O��・文化�C��を�_��する�iに、どうして�Oらの�T思でお金を使って�Dえようとしなかったのだろうか？世�c�C��への申�个箸いΔ�っかけがなかったら、中国は�Q�_な�C��を保護するという考えさえ思いつかなかったのだろうか？

　当��のことながら、「世�c�O��・文化�C��」という称��(gu┤)は、極めて立派な�o��となり、�荼�地の���@度を格段に高める。だが、このような「称��(gu┤)」がなくても、�C���O��の価値が�`��(f┫)りすることはない��「バラは、バラという�@でなくても、美しく��しい」という�ﾍ里慮舛猟未蠅任△�。肝要な点は、人々がバラを�莨泙薫Δ垢襪海箸任△�、「��か�uか」の基��でバラを�h価することなどあり�uないということだ。世�c�C�扚�个里燭瓩俣H�Yを拠出することについて、我々は、「この�}は、申�个靴討發靴覆�とも、美しい�}に変わりはない」という��度を�eつべきであり、他�vのためではなく、�O分�O身のために、�O��・文化�C��を保護しなければならない。

　中国では、今もなお、�O��・文化�C��に�瓦垢詬�性的な認識と心�fからの愛情が不�Bしている��深い理解の�屬肪曚�れた愛情があってはじめて、国�cの心に�咾ご蕎陲��擇泙�、�O発的な保護という����的行動に�，襪海箸�できる��「世�c�C��に申�个垢襪�どうか」をめぐる議�bは、その次だ��（��集KM）

　「人�c��日本語版」2013�Q8月29日