���B�x���B弁�o庁が4日に発表した「2013�Q中秋�I休暇日��に関する通��(m┬ng)」によると、今�Qの中秋�Iは、9月19日（中秋�I当日、�v）から21日（土）までが休み、22日（日）が出��日となる��新�B報が伝えた。

　�zネットユーザーは、通��(m┬ng)の発表に先立ち、「3日休暇を�D�u(p┴ng)すれば、8連休になる」という「中秋�I連休���S法」をネット�屬謀衾Mしていた。中秋�I3連休が始まる�iの3日間、つまり16日から18日まで休暇を�D�u(p┴ng)すれば、その�iの週��2日（14日と15日）とつながり、14日から21日までの�j(lu┛)型連休を楽しむことができるというのだ。もし、��11日間の休暇（16日から18日、22日から27日、29日と30日）を�D�u(p┴ng)すれば、中秋�Iと国���I（建国記念日）の祝日をつなげて連��24日間という長期休暇が実現する。

○中秋�Iの旅行、高いコストパフォーマンス

　新「旅行法」が10月1日に施行される。専門家は、「新旅行法の��定によって団��旅行のサービス����基��が高まり、��(d┛ng)�U(ku┛)的なショッピングや��(d┛ng)�U(ku┛)的なオプショナルツアー参加が禁じられるため、ツアー料金の����的な�峺�(j━ng)は�cけられない。このため、中秋�I3連休のプチ旅行は、コストパフォーマンスが��(r┫n)常に高い。�k��(sh┫)、国���I連休の旅行は、�cける�x�cが�Hい」と指�~した。

　9月といえば旅行�x場のオフシーズンだ。国内旅行の価格は、通常シーズンに比べ2?3割�Wくなり、�L(zh┌ng)外旅行のコストパフォーマンスは最高となり、数�h元�I約できる。中秋�I連休にヨーロッパ旅行を��画しているという��さん（��(j┼n)性）は、「8月に旅行社に問い合わせたところ、国���I連休中のヨーロッパツアー料金は2万元（約32万6�h��）�i後と、��（9月）より5?6�h元（約8万1�h��から9万8�h��）も高かった」と語る。

　旅行会社・��信旅�^の担当�vによると、今�Q9月の国内・�L(zh┌ng)外旅行�v数は、�i�Q同期比約20％�\という。今�Qの国���I連休は、旅行代金が軒並み�峺�(j━ng)し、タイ旅行などは2倍に跳ね�屬�っており、�Hくの�荼�客の旅行ブームに水を差している。（��集KM）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月5日