ソニー・ピクチャーズ・アニメーションが��作し、ラジャ・ゴズネル監�Hが�}がけたコメディーアニメ「スマーフ2」が9月12日に中国で�o開されることが��定した。同映画の中国語版ポスターは5�|類発表され、「経�Zに戻り、中秋を笑顔で」と書かれている。また�Uかしいスマーフの�△離�リップを発表したりと、中国の�莎劼縫▲圈璽襪靴討い襦８渋縋�報が伝えた。

　�_��される中国の要素

　「スマーフ2」では、内容からマーケティングにいたるまで、中国の要素が�_��されている。最新の中国語ポスターではクラムジースマーフが�}で「2」の数�C(j┤)を形作る�eが掲載されているが、これは中国�j(lu┛)陸�陲任僚o開日9月12日と関連��けられ、「9･12、��要2」（�i半の「9･12」と後半の「��要2」は中国語の発音が同じになっている）と�}ばれている。中国での配給会社によると、中秋�Iを�o開日に��(li│n)んだのは「中国の�莎劼��k家揃って映画を見るニーズに合わせた」ものとし、「実�^とアニメの組み合わせがハリウッド�j(lu┛)作の主な��(sh┫)向性となる中で、『スマーフ2』は中秋�Iシーズンのオープニング作��となる。また家��連れの�莨泙砲佞気錣靴ぁ悒好沺璽�2』を伝統的な祝日に�岷任垢襪海箸�、より�Hくの�莎劼��耀u(p┴ng)したい」と語る。