���B�x統��局と国家統��局���B調�h総��が12日に発表した統��データによると、今�Qの1月から8月までに���B�xを訪れた境外からの�荼�客の数は��べ288万2�h人、�i�Q同期比14.1％��少した。このうち�L外からの�荼�客は��べ248万5�h人（15％��）、��港・マカオ・��湾地域からの�荼�客は��べ40万2�h人（8.4％��）。�荼�客を国別でみると、�盜饋佑���べ48万8�h人（3.9％��）、�f国人が��べ25万3�h人（19.4％��）、日本人が��べ15万8�h人（53.6％��）、ドイツ人が��べ14万9�h人（6.7％��）、英国人が��べ11万2�h人（4.6％��）。���B晩報が伝えた。

　1月から8月の���B�x����における不動�凮発投�@�Yは、�i�Q同期比5.8％�\の1985億6�h万元（約3兆2335億元）。このうち住�疆蟀@は同5.9％��の920億3�h万元（約1兆4987億元）。分譲不動��の施工�C積は同4.4％�\の1億2261万6�h平��(sh┫)メートル、うち分譲住�瓩了楾��C積は同3％��の6668万8�h平��(sh┫)メートル。分譲不動��の��工�C積は同6.4 ％�\の2089万2�h平��(sh┫)メートル。うち分譲住�瓩両�工�C積は同1.1％��の1019万4�h平��(sh┫)メートル。保障性住�瓠箆��Bが低中所�u世帯に提供する、基��と価格、賃料の限定された住�瓠砲悗療蟀@総�Yは、同26.6％��の370億4�h万元（約6031億元）。���B�x����の分譲不動�漰売�C積は同18.5％�\の1156万1�h平��(sh┫)メートル、うち分譲住�疊稜��C積は同14.6％�\の847万7�h平��(sh┫)メートル。

　同時期、���B�xの都�x�霆三c世帯人�^１人当たりの所�uは、�i�Q同期比9.7％�\の2万9611元（約48万��）。１人当たり消�J�Ы假Yは同10.5％�\の1万7314元（約28万��）、うち食���Ы个脇�9％�\の5510元（約9万��）、衣類�Ы个脇�13.6％�\の1879元（約3万��）、住居�Ы个脇�10.3％�\の1205元（約2万元）。�k人当たり家庭設�◆γ���サービス�Ы个脇�20.7％�\の1282元（約2万1�h��）、医��・保健�Ы个脇�4.9％�\の1209元（約2万��）、交通・通信�Ы个脇�8.8％�\の2734元（約4万5�h��）、��楽・教育文化サービス�Ы个脇�6.2％�\の2520元（約4万1�h��）、その他の�Ы个脇�27.1％�\の975元（1万6�h��）だった。

　同時期、���xにおける社会消�J財小売総�Yは�i�Q同期比8.7％�\の5316億5�h万元（約8兆6500億元）。商���|類別の�\��を見ると、食��0.9％�\、衣類2.5％�\、�Q�|����14.4％�\、�\焼関連商��5.7％��となった。

　���xにおける�k定��模以�屐聞驛~企業または売�峭�500万元以�屬琉c営企業）の工業企業�\加値は、不変価格で���Qすると、�i�Q同期比8.3％�\加した。業�|別の�\加率を見ると、�O動�Z���]業が26.4％、コンピュータ・通信その他電子設�����]業が15％、医薬�����]業が10.2％それぞれ�\加し、工業�攵��Yの����的な�\加をリードした。8月の�k定��模以�屬旅�業企業�\加値は、不変価格による���Qで、�i�Q同期比7.3％�\加した��（��集KM）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月13日