これまで、旅行社はいつも接待やサービスで実際にかかる価格よりも低い価格をうち出して消�J�vを引き寄せ、ツアー参加�vが旅行社が指定する��で�Aい�颪靴燭�、別料金のオプショナルツアーに参加したりするところから�W(w┌ng)益を�屬欧董▲灰好箸良夬Bを��ってきた。これは旅行�vの合法的な権�W(w┌ng)と健��な�x場��争にとっては�j(lu┛)きなマイナスだった。

　�W徽中�E旅������フェン�~限�o司の張広��(d─ng)総監は、「実際、現在の価格は旅行価格が理性的な水��に戻ったものであり、旅行が旅行そのものに立ち返ったことを�T味する」という。�荼�法は旅行社が「ツアー料金タダ」（接待・サービスに実際にかかった金�Yと同じかそれよりも低い金�Yのツアー）をうち出すことを�wく禁じており、団��ツアー料金の�峺�は旅行業�cの暗黙のルールをうち破り、��?w┫)J化された経営モデルを�v復するための��常な反応であり理性的な�v帰だという。

　改革開放がスタートしてから、中国の�荼��噞は���]に発�tした。2012�Qには国内�荼��x場がのべ30億人の��模を突破し、�L外旅行�vはのべ約8200万人に達した。ある業�c関係�vの分析によると、これからは�Hくの中国人が個人旅行を��(li│n)�Iするようになり、個人旅行の発�tレベルを通して�荼��噞の成�^ぶりがうかがえるようになるという��（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月2日