���B�x�j(lu┛)気�_�j(lu┛)汚��応��指ｧ�陲�10月31日午後6時ごろ、�j(lu┛)気�_度汚��警報（�E色）を発令した。�j(lu┛)気汚���E色警報が発令されたのは、「���B�x�j(lu┛)気�_度汚���g��マニュアル（試行）」が発表されて以来2�v�`。1�v�`は10月28日に発令された。���Bは、1週間の間に2度も「煙��」被害に見舞われたことになる��新�B報が伝えた。

　���B�x環境保護モニタリングセンターが10月31日午後8時に発表したリアルタイムモニタリング�T果によると、南�陲離皀縫織螢鵐哀櫂ぅ鵐�9カ所では、�j(lu┛)気の��のレベルは5級（�_度汚��）に達し、�x内にあるその他のモニタリングポイントのほとんどでも、4級（中��度の汚��）を�莟Rした。
　
　11月1日も、���x��模で�_度の汚��に見舞われた。予報によると、今週��は���Bに弱い寒気団が入り込むため、雲が拡�gし、�E空が戻る見込み。

■10月の��要：月の半分が「煙��日」

　10月の���B�j(lu┛)気汚���X況��要によると、��風が吹かない日は、汚������が�搥し��ける��向にあった。�j(lu┛)気汚��レベルが「軽度汚��」以�屬世辰親�は15日に達した。、このうち、汚��日が最も長く��いたのは、国���I連休中（10月3日から6日）だった。10月、���Bの晴�Wはそう長く��かず、最も長く��いたのは23日から26日で、この期間、空気の��は����的に良好だった。

　���Bが「煙��日」から�sけ出すためには、「��風」という�\っ人が��要で、風が�咾韻譴��咾い曚姫贊�は徹�f的に拡�gする��「���Bの�W気は今のところ、�喇�と煙��の2�|類しかない」と嘆く人もいた。

　中国気��(j┫)局���B・�W�函πQ��環境気��(j┫)センターのシニアエンジニアを��める廖暁����は、「�j(lu┛)気汚������が�k�Cされる気��(j┫)条�Pは2つある。�kつは風が吹くことで、もう�kつは�Uまたは雪が�Tることだ。もし、これらの条�Pが長期間発�擇靴覆韻譴�、つまり風も吹かず�U・雪も�Tらない場合、汚���飩@はどんどん蓄積される。寒気団が来るとようやく、煙���W気は終わりを告げる」と説��した。

　���Bは、昔から煙���W気がこれほど�Hかっただろうか？廖��はこれについて、「昔は、�j(lu┛)気中の汚������濃度が今ほど高くなかった。しかし、この10�Qで�O動�Zが�\え、排気ガスが�Hくなり、�j(lu┛)気汚������の濃度が高くなり始めた。さらには、汚������が拡�gしづらくなったことから、煙��の日数が�\えた」と指�~した。

　中国科学院�j(lu┛)気�駘�研�|所の�樓�辰・研�|�^は、「気��(j┫)条�Pが煙��の�收�に及ぼす影�xは極めて�j(lu┛)きい。煙��の拡�gのための条�Pは、���kに�W気次��、その次が人間による措��だ。煙���W気が発�擇垢襪�どうかの真の��め�}となるのは、�j(lu┛)気汚������の放出量であることから、根本的に解��するためには、汚������の放出量を��らす以外に�}はない」との見��(sh┫)を��した。

【��集】���B、�j(lu┛)気汚��に「�x戦」