李����(d┛ng)総理は2013�Q6月3日�蓮�欧�Π刎^会のバローゾ委�^長と電�B会�iを行った。中国外交�陬ΕД屮汽ぅ箸�伝えた。

　李総理は、「中国���Bは中国・EUの�陵曠僖優�����を巡る��易�R(sh┴)争に�R�`している。本�Pは中国の�_�j(lu┛)な経済�W(w┌ng)益に関連し、適切に処理されなかった場合は中国�笋両W(w┌ng)益を著しく��ね、また����的に欧���笋両W(w┌ng)益を��ねることになり、中国・EU提携の�j(lu┛)局に影�xを及ぼす。中国�笋���易保護主�Iおよび、��易��済措��の濫��に���w反�瓦掘�中国の�W(w┌ng)益を保護する。双��(sh┫)は��易戦争ではなく、���B・協議により問��を解��するべきだ。��易戦争に�M�vは�T在しない」と語った。

　李総理は、「中国とEUは互いに�_要な提携パートナーであり、広�J(r┬n)な共通の�W(w┌ng)益を�eつ。双��(sh┫)の経済・��易��模は巨�j(lu┛)で、�k�陲涼C�o(h┫)が�擇犬襪里���(l┐i)常な現��(j┫)だ。中国�笋浪����笋函��J�Tの二国間経済・��易メカニズムに基づき、関連問��について�T思�楨をし、双��(sh┫)が�pけ入れられる合理的な解��策を見出し、中欧の���C的な戦�Sパートナーシップの発�tの�M(f┬i)��を共に�任靴討い�」と述べた。

　バローゾ委�^長は、「欧���笋話羚顱�EU関係と中国�笋隆愎患�を�_��しており、中国�笋����B・協議により��易�C�o(h┫)を解��し、中国・EU関係および�Q(ch┘ng)分野における提携の�i向きな発�tを�任靴燭ぁ廚噺譴辰���（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q6月5日