故宮博物院の単霽翔院長(zhǎng)は29日、「実名制年間パスポート」を増?jiān)O(shè)する計(jì)畫を明らかにした。年間パスポートの所持者は現(xiàn)在のように毎回入場(chǎng)券を購(gòu)入するのではなく、1年に何回も入場(chǎng)することができる。単院長(zhǎng)によると、年間パスポートは故宮を何度も見學(xué)に訪れる「故宮ファン」の便宜のためで、朝の體操を目的とする公園の年間パスポートとは異なる。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年12月30日