広���x建築科学研�|院建築省エネ研�|所では、3�Q�iに屋�屬縫爛薀汽�ツユクサを敷き詰め、「�uのじゅうたん」を作った。8月27日、研�|�vが3�Q間の成長を経た「�uのじゅうたん」の�k�陲鬚瓩�ったところ、ムラサキツユクサの根は、屋根に��く���aをもたらしていないことがわかった。新華社が伝えた。

　同研�|所と東�[�x�u屋環保工���~限�o司が共同開発・改良した「屋�屬��uのじゅうたん」（ムラサキツユクサ）は、中国南��(sh┫)の屋根の遮�X、屋根の�u化という二つの環境保護問��を効果的に解��できる。

　改良されたムラサキツユクサは、水・肥料・��薬・草�Δ蠅���要とせず、�k�Qを通じて�O��に成長する。ムラサキツユクサに���錣垢訖爾�2cmの土壌が吸収する水の�_さは、1平��(sh┫)メートル当たり30キロ以内で、コンクリート建�]�颪硫��屬�1平��(sh┫)メートル当たり150キロという最低基��をはるかに下�vり、構�]の�W��に影�xすることはない。

　広���x建築科学研�|院の実�xデータによると、中国南��(sh┫)において、�u化を施した屋�屬輪�の表�C�a度は、�u化されていない屋根より約8度低く、屋内の気�aも3−4度低い。ムラサキツユクサという「�uのじゅうたん」は、遮�Xによる省エネと�u化・環境保護という、二�_の効果を�uることができる��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q8月30日