10月14日の「世�c�Y��の日」に、中国国家�Y��化管理委�^会は国家�\術�Y��革新基地（中関��）の建設を��可した。これは中国で初めて建設を��可された、国家�\術�Y��革新基地だ。科�\日報が伝えた。

　同委�^会は、「中関��にはハイテク�噞が密集しており、革新�@源の優位が顕著で、�Y��化��業の���wな基礎がある。�\術�Y��・科学�\術革新および�噞アップグレードの同時発�tを推進し、科学�\術革新成果の�噞化・�x場化を�任�、中関��の�O主革新�ξ�を�啣修垢襪燭瓠�国家�\術�Y��革新基地（中関��）の建設を��可する」と表��した。同委�^会は�Y��の�U定・改��、�Y��化をめぐる研�|、国際�Y��化��動への参与、�Y��情報�@源、人材育成などの�Cで�мqを行う。

　中関��の�Y��革新は、��都�Y��化戦�Sの実施における�_要分野となる。2012�Q��現在、中関��の企業が�U定・改�､忙架燭垢觝Y��は4471�Pに達し、その中には世�c�Y��が103�P、国家�Y��が2566�P、業�c�Y��が1677�P、地��(sh┫)�Y��が125�P含まれる。中関��の企業は国際的な�Y��化�\術委�^会の5つの����局、国内の�Y��化�\術委�^会の39の����局を運営し、�Y��革新が中関���O主革新の�_要な構成�霾�となっている。

　同拠点の建設は、���B�x�Y��化研�|院（中関���Y��革新サービスセンター）が担当し、工期は2�Q間となる。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月17日