共同通信社の報�O(p┴ng)によると、警��庁は10月8日に東�Bのクラブ経営�vの��田�{(l│n)英容疑�vを�j捕した。��田容疑�vは会�^間の売春のあっせんをし、仲介料として約3000万��の売�屬鰓u(p┴ng)ていた。いわゆるクラブ会�^のうち、男性会�^は約1000人に達し、平均�Q齢は約65歳だった。��(j┼n)性会�^は約350人で、平均�Q齢は約60歳、最高齢は82歳だった。国際在線が伝えた。

　良く��(m┬ng)られているように、日本社会は古来より�@�mを�斂燭茲蠶_んじ、�k度でも�Mを�瓩擦仆j(lu┛)きな犠牲が��(d┛ng)いられるため、誰もが「貞�I」を守ろうとする。しかしながらメディアの報�O(p┴ng)によると、1000人以�屬硫驢^を�eつクラブのうち、男性会�^の平均�Q齢は約65歳、��(j┼n)性は約60歳で、さらには82歳の��(j┼n)性会�^までいたという。売春に�}を��めた高齢�vがこれほど�Hく、�Q齢もこれほど高齢であるとは、驚きを禁じ�u(p┴ng)ない。高齢�vは�Oらの�@�mをより�_んじるべきなのに、売春の�O(p┴ng)を歩んでしまうのはなぜだろうか。

　日本の高齢�vが売春の�O(p┴ng)を歩む最も根本的な原因は、�Zしい����だろう。これは根拠のない説ではない。暮らしを保障する�科�な�Q金がなく、また日本の�餡舛�高いため、�擇�るために「仕��(sh┫)なく」万引きをはたらく高齢�vも�Hい。警��庁のまとめによると、2012�Qに東�B都で万引を行った65歳以�屬旅睥霰vは、19歳以下の少�Qの数を��?j┼n)vった。日本の高齢�vは�擇�るために、万引きという�e(cu┛)険性の高い仕��にまで�}を��めるのだから、売春に走るのも無理はないわけだ。

　暮らしの圧��のほかに、いたわりの不�Bというもう�kつの�_要な要因がある。これは理解しやすいことだ。戦後の日本の家庭は「核家��化」が進み、�{�vは成人すると両親のもとを�`れて�k人暮らしを始める。子供と社会からのいたわりを失った日本の高齢�vは孤独を感じるだろう。�k�陬瓮妊�アは以�i、日本の高齢�vの孤独�xが、�k�Q間に2718�P発�擇靴燭氾舛┐�。これほど孤独であるならば、売春は金�B的�W(w┌ng)益をもたらすばかりでなく、感情�Cでの慰めになり、高齢�vの間で人気が高まるのもうなずける。

　当��ながら、もう�kつの原因を読�vも�[�気任�るのではなかろうか。それはつまり、日本の風�t文化の発�tだ。性の開放度が高く、日本の風�t文化は世�c的にも�~�@だ。���Bも社会の世�bも、風�t業に�瓦靴督拘�的に寛容な��度を�eっている。この雰囲気の中、日本の性���M問��が�O��と��出している。�k�陲琳�(j┼n)子学�擇��q�\交際という「小遣い�nぎ」に夢中になっているのだから、暮らしの圧��ばかりでいたわりの�L(f┘ng)けた高齢�vならばなおさらだ。

　82歳の高齢�vまで売春グループに加入したことは、次の二つの問��を��(j┤)している。�kつ�`は高齢�vの����的����に�R�`と改��が��要であること、二つ�`は社会����が�@神�C・感情�Cから高齢�vをいたわる��要があることだ。同じく高齢�vの売春行為が相次いで伝えられている中国では、日本の経�xが教訓になるはずだ。日本にせよ中国にせよ、�Q金�У襪鮃舁�的に拡�j(lu┛)し、社会・団地・家庭などの��を動�^し高齢�vをいたわることが、問��解��の�O(p┴ng)であるはずだ��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月14日