「�嚼廚淵▲献��諒人�、世�c成長のエンジン」をテーマとするAPEC���N会議とASEAN関連���N会議が先日インドネシアとブルネイで成功裏に開��され、東アジア、さらにはアジア�諒人涼楼茲列H国間協��モデルに再び�R�`が集まった。アジアを世�c経済のエンジンとするなら、中国、日本、�f国を中心とする3国の経済圏はこのエンジンのコア����の1つだ。3国は地理的に�uり合い、経済、人、文化のつながりが�g密だ。総人口は15億人を��え、GDPの合��は世�c����の20％以�屬鰒�める。アジア地域の協��における中日�f協��の役割は�_要性を�\している��（文：岩谷���d・中日�f��国協������局長。環球時報掲載）

　中日�f協��の�U度化はスタートは��かったが、���]に進�tした。1999�Qに3国���NはASEANプラス3（中日�f）���N会議期間に初の会�iを行い、2008�QからはASEANプラス3の枠組み外で会議を行い、2010�Qには「中日�f協��ビジョン2020」も発表した。中日�f協��は今日までに���N会議と19の�V�^級会議、100以�屬�����的協����業を含む����(sh┫)位的で広�Jかつ�H層的な立��的協��システムに発�tした。

　2012�Q後半以�T、中日間、日�f間の���E関係に困�Mが�擇犬燭燭�、3国のハイレベル協議�U度は�k定の影�xを�pけ、今�Qの3国���N会議はまだ開��されていない。3国協��の見通しに悲�菘�な人もいる。�Mは今�Q9月に��2代��国協������局長としてソウルに��任した。�f国メディアは「�e機の時に命を�pけた」と報じた。

　日本の外交官として�Mはかつて中国で働き、今また�f国に常駐しており、3国間の争いについて�H少理解している。困�Mを�Qえる今こそ、3国は3国協��の推進に����を尽くすべきだと�Mは信じている。3国協��は�i���~望であるだけでなく、それ以�屬�3国の�c��に恩�Lをもたらし、3国の共通�W(w┌ng)益であるからだ。