オーストラリア在住の17歳の超イケメン青年カート?コールマン君は、ソーシャルメディアのフェイスブック（Facebook）に10萬(wàn)枚以上の自撮り寫(xiě)真を投稿したことで話題になっている。英紙デイリー?メールが伝えた。

カート君は、自撮り寫(xiě)真を撮影するのが大好きな筋金入りのナルシストだ。毎日の最大の悩みは、鏡を見(jiàn)ること。なぜなら、鏡の中の自分の姿があまりに完璧すぎて、視線をそらすことができないからだそうだ。あまりのナルシストぶりに、學(xué)校では様々ないじめに遭い、最終的には學(xué)校を休學(xué)せざるを得なくなったカート君だが、自ら未來(lái)を切り開(kāi)いた。

 物心ついた頃から、カート君には2つの趣味があった。それは、自撮り寫(xiě)真を撮ることと、鏡を見(jiàn)ることだ。自分のことを、「神様が地球に與えてくれたギフト」と自稱するカート君は、同學(xué)年のクラスメートたちからは「化け物」と言われていじめに遭い、最終的に學(xué)校休學(xué)に追い込まれた。しかし、カート君は、自撮り寫(xiě)真をフェイスブックに投稿したことで人気を博し、今やフェイスブックフォロワーは18萬(wàn)人を超えている。この人気に目をつけたオーストラリアの企業(yè)家がカート君の名義で會(huì)社を設(shè)立し、カート君関連グッズを販売している。カート君の母親は息子のことを「誇りに思っている」と語(yǔ)っている。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月4日