コネクティビティ?パートナーシップ強(qiáng)化対話が8日、北京の釣魚臺(tái)迎賓館で行われた。議長(zhǎng)を務(wù)めた中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は重要談話を発表?！弗ⅴ弗⒅T國(guó)を重點(diǎn)的方向、経済回廊を拠り所、交通インフラを突破口、融資プラットフォームの建設(shè)を足がかり、人的?文化交流を紐帯に、『1ベルト、1ルート』実務(wù)協(xié)力を強(qiáng)化し、アジア諸國(guó)間のコネクティビティ?パートナーシップを深化し、発展?運(yùn)命共同體を共に構(gòu)築する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

　習(xí)主席は「人類社會(huì)は古來(lái)、コネクティビティを追求してきた。シルクロードはその模範(fàn)であり、アジア各國(guó)の人々はコネクティビティの開拓者といえる。構(gòu)造調(diào)整と改革イノベーションという世界的潮流を前に、アジア諸國(guó)は積極的に行動(dòng)し、アジアの資源、製造業(yè)、貯蓄、工場(chǎng)を基礎(chǔ)に、アジアの価値、創(chuàng)造、投資、市場(chǎng)の発展に盡力し、連攜して新たな経済成長(zhǎng)源と競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を形成しなければならない。こうした目標(biāo)の実現(xiàn)において、コネクティビティは鍵を握る部分だ」と指摘した。

　また「シルクロード経済ベルトおよび21世紀(jì)の海のシルクロードはコネクティビティと互いに近く融合し、支え合って成り立つものだ」と強(qiáng)調(diào)。次の5點(diǎn)を提言した。

（１）アジア諸國(guó)を重點(diǎn)的方向に、アジアのコネクティビティを他に先駆けて実現(xiàn)する?！?ベルト、1ロード」はアジアに源を発し、アジアを拠り所とし、アジアに幸福をもたらす。中國(guó)はコネクティビティを通じてさらに多くの公共財(cái)を提供したい。各國(guó)が中國(guó)の発展という列車に乗ることを歓迎する。

（２）経済回廊を拠り所に、アジアのコネクティビティの基本的枠組を確立する。「1ベルト、1ロード」は各國(guó)のニーズに配慮し、陸海の2大方向を統(tǒng)合的に計(jì)畫し、広範(fàn)で、包含性が強(qiáng)く、波及効果が大きい。

（３）交通インフラを突破口に、アジアのコネクティビティの早期収穫を?qū)g現(xiàn)し、中國(guó)と近隣國(guó)との鉄道、道路プロジェクトに優(yōu)先的に取り組む。

（４）建設(shè)融資プラットフォームを足がかりに、アジアのコネクティビティのボトルネックを打破する。中國(guó)は400億ドルを拠出してシルクロード基金を創(chuàng)設(shè)することを宣言する。シルクロード基金は開かれたものであり、アジア域內(nèi)外の投資者の積極的な參加を歓迎する。

（５）人的?文化交流を紐帯に、アジアのコネクティビティの社會(huì)的基礎(chǔ)を突き固める。中國(guó)は今後5年で、周辺國(guó)のためにコネクティビティ分野の人材2萬(wàn)人を育成する。

　出席者らは「1ベルト、1ロード」の建設(shè)という習(xí)主席の重要なイニシアティブを高く稱賛。中國(guó)側(cè)の提唱するアジアインフラ投資銀行の設(shè)立を支持し、シルクロード基金の創(chuàng)設(shè)を高く評(píng)価。習(xí)主席の打ち出した構(gòu)想と主張は各國(guó)の発展上のニーズに符合し、各國(guó)に重要なチャンスをもたらし、地域さらには世界の平和、安定、繁栄の促進(jìn)に寄與するものであり、歴史的意義を備えるとの認(rèn)識(shí)を示した。會(huì)議は「コネクティビティ?パートナーシップ強(qiáng)化対話共同プレスコミュニケ」を発表した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月10日