習(xí)近平國(guó)家主席は18日、オーストラリア?タスマニア州を訪問(wèn)した。

　専用機(jī)で州都ホバートの空港に到著した習(xí)主席夫妻は、同州のブロウ総督代理夫妻、ホッジマン首相夫妻の溫かい出迎えを受けた。先住民が伝統(tǒng)的方法で歓迎の言葉を読み上げ、現(xiàn)地の子どもたちが習(xí)主席夫妻に花とタスマニア州特産品のラベンダー熊を贈(zèng)った。生徒たちは両國(guó)國(guó)旗を振り、中國(guó)語(yǔ)で「ニーハオ」と歓呼した。習(xí)主席夫妻は子どもたちに歩み寄り、溫かく手を振って挨拶した。

　習(xí)主席はブロウ総督代理、ホッジマン首相と會(huì)談?！钢泻坤摔瑜氚ǖ?戦略的パートナーシップの構(gòu)築と自由貿(mào)易圏の構(gòu)築という追い風(fēng)に乗って、経済?貿(mào)易、農(nóng)業(yè)、林業(yè)、観光分野の協(xié)力を拡大したい」と表明した。

　ブロウ総督代理、ホッジマン首相はタスマニア州民を代表して習(xí)主席の訪問(wèn)を熱烈に歓迎。訪問(wèn)を通じて、より多くの中國(guó)國(guó)民にタスマニア州を知ってもらい、交流と協(xié)力を緊密化したい考えを表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月19日