36歳の誕生日を迎えた女優(yōu)の章子怡（チャン?ツィイー）が7日夜、そのパーティーで歌手の汪峰からロマンチックなプロポーズを受けた。多くの友人らが見(jiàn)守る中、章子怡は涙を流して「はい」と答えた。新華網(wǎng)が伝えた。

汪峰はこのプロポーズに工夫を凝らしたようだ。指輪を積んだ白い小型飛行機(jī)がロマンチックなメロディとともに突然章子怡の前にゆっくりと近づくと、ロンドン生まれの9.15カラットの大粒ダイヤモンドの輝きが會(huì)場(chǎng)全員の視線を集めた。汪峰はさらに、今年年女となる章子怡の幸せを願(yuàn)って、高価なルビーの腕輪も贈(zèng)ったという。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年2月8日