米國式のヴィラに金ピカの柵、展望エレベーター、プール付きの庭…。浙江省嘉興市秀洲洪合鎮(zhèn)良山村にある4階建ての農(nóng)家の建物がその豪華な設(shè)備で現(xiàn)地で「豪邸」として話題を集めている。 浙江在線が伝えた。

「あのエレベーターのある豪邸を見に行くんでしょ？」村に著くと、取材の車を見た村人たちは、すぐに記者の目的地が分かった。「展望エレベーターは30萬元（約580萬円）ほどだし、プールはあるが小さいよ！」豪邸の主人の顧さんは嘉興市で電動(dòng)車関連のビジネスに攜わる、村では有名な「土豪」（金遣いが荒く品のない金持ち）だ。

この豪華絢爛な豪邸について顧さんはやや引け目を感じているようだ?！杆饯系氐坤松虊婴颏筏皮啤⒆≌谓ㄔO(shè)費(fèi)も200－300萬元（約3800萬円―約5800萬円）だ。村では立派なほうだが、都會(huì)ならこの値段じゃあヴィラなんて半分も買えやしないだろう」（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年3月12日