1日、重慶東方輪船公司所屬の大型観光船「東方之星」が、南京を出航して重慶に向かう途中、突如発生した竜巻の影響を受けて沈沒(méi)した。事件発生後、國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)総理は、馬凱副総理、楊晶國(guó)務(wù)委員ならびに関連部門(mén)の責(zé)任者を率いて湖北省監(jiān)利県に位置する事件現(xiàn)場(chǎng)に駆けつけ、救援活動(dòng)と応急措置活動(dòng)を指揮した。

事件現(xiàn)場(chǎng)へ向かう専用機(jī)內(nèi)で、李総理は関係部門(mén)擔(dān)當(dāng)者を招集して救援策を模索し、最新の救援狀況を把握した上で9つの指示を出し、あらゆる力を結(jié)集し、いかなる代価を払っても人命救助にあたり、人命救助を第一に取り組むよう強(qiáng)調(diào)した。

李総理は専用機(jī)を降りると自動(dòng)車(chē)に乗り込み事件現(xiàn)場(chǎng)へ向かった。その道中、李総理は終始現(xiàn)場(chǎng)と電話で狀況を把握し、黃金の72時(shí)間を一刻たりとも無(wú)駄にすることのないよう伝え、迅速に充分な切斷機(jī)を用意して船體の切斷に取りかかり、また、充分な酸素を船內(nèi)に注入し、わずかな希望も捨てずに救助にあたるよう指示を出した。

現(xiàn)場(chǎng)の情報(bào)によると、2日午前11時(shí)10分の時(shí)點(diǎn)で17人が発見(jiàn)され、このうち12人が生還、5人が死亡した。この観光船の船長(zhǎng)は岳陽(yáng)市で救助された。船長(zhǎng)の話によると、當(dāng)時(shí)突如発生した突風(fēng)が船體の左方向から吹き付け、船體は大きく右に傾斜、約1分でそのまま右方向に転覆した。湖北省緊急時(shí)対応弁公室が気象部門(mén)と確認(rèn)した情報(bào)によると、當(dāng)日夜21時(shí)22分頃、事件発生現(xiàn)場(chǎng)區(qū)域では確かに風(fēng)速20.8-24.4メートルの竜巻が発生していたという。

観光船沈沒(méi)地點(diǎn)は湖北省監(jiān)利県容城港付近の水域。救助活動(dòng)には大型の船體引き上げ設(shè)備が必要で、また船內(nèi)の乗客が多く構(gòu)造が複雑なため、プロの救援者が早急に求められている。

長(zhǎng)江海事局の関係者によると、沈沒(méi)した観光船には458人が乗船しており、このうち中國(guó)の観光客406人、旅行會(huì)社関係者5人、船員47人が乗船していた。観光客の多くは上海の旅行社が提供する「夕陽(yáng)紅」ツアーのメンバーで、年齢は50代から80代だという。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月2日