中國(guó)の文化観光展示イベント「2016中國(guó)節(jié)（チャイナ·フェスティバル）」は30日にメーンの展示がスタートし、中國(guó)伝統(tǒng)の手工蕓、民族の歌や踴り、武術(shù)、グルメ、観光情報(bào)などが紹介され、日本人や在日の中國(guó)人が大勢(shì)訪れた。

このイベントは在日中國(guó)企業(yè)協(xié)會(huì)と全日本華僑華人連合會(huì)が共同開(kāi)催したもので、會(huì)期は31日までの3日間。今年は東京の六本木ヒルズのアリーナを會(huì)場(chǎng)にして、「中國(guó)のシルクロード、中國(guó)の世界遺産」がテーマの文化観光広場(chǎng)を作りだした。

文化観光広場(chǎng)には、內(nèi)畫(huà)鼻煙壷（カギタバコ入れ）、切り紙、篆刻、京劇の隈取りといった伝統(tǒng)工蕓品が並んだ。ステージでは、少林寺からきたパフォーマンスグループが切れのいい少林拳を披露し、貴州省凱里學(xué)院の演者も民族の歌や踴り、民族衣裝などのパフォーマンスを披露した。

航空會(huì)社や旅行會(huì)社などが出展した観光産業(yè)は、関連の中國(guó)企業(yè)が出展企業(yè)の提供した中國(guó)旅行や中國(guó)往復(fù)航空券などが當(dāng)たる抽選會(huì)を行った。今回のイベントの一環(huán)として、人民網(wǎng)と中國(guó)國(guó)家観光局が主催した「心に映る中國(guó)-訪中日本人観光寫(xiě)真コンテスト」も、會(huì)場(chǎng)で映像やポスターの形で展示され、現(xiàn)在すでに投稿されている作品の一部も展示された。

今回のイベントでは、特別ゲストとして江蘇衛(wèi)星テレビの人気番組の司會(huì)者?孟非さんも會(huì)場(chǎng)に姿を見(jiàn)せ、お見(jiàn)合い番組「縁來(lái)非誠(chéng)勿擾」の女性ゲストと番組の裏話や現(xiàn)代の中國(guó)の若い人々の戀愛(ài)観などについて語(yǔ)った。

會(huì)場(chǎng)を訪れた日本人は、「イベントで中國(guó)文化の魅力を知った。まだ中國(guó)に行ったことがないので、行く機(jī)會(huì)があればいいなと思う」と話し、日本で暮らす中國(guó)人は、「日本で中國(guó)の歌や踴り、蕓術(shù)公演が見(jiàn)られて、すごく懐かしかったしとてもうれしかった。このイベントは日本人に中國(guó)理解のチャンスを提供するだけでなく、在日中國(guó)人にとっても大きなイベントだ」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月31日