日本では自転車に乗る時にも、子供ならヘルメットをかぶらなければならず、夜はライトを點燈させなければならないなど、たくさんのルールを守らなければならない。東京の警察官がこのほど、渋谷區(qū)立加計塚小學(xué)校で、子供たちに自転車に乗る時のルールを教えたほか、運動場で実演や練習(xí)を行った。新華網(wǎng)が報じた。

同校の低中學(xué)年の生徒約30人が今回の「自転車交通安全教室」に參加。まず、二人乗りをしてはいけないことや、傘を差しながら自転車に乗ってはいけないなど、自転車に乗る時の安全に関する交通安全教育用映像を鑑賞した。同映像では、自転車の交通安全規(guī)則に違反するとどんな結(jié)果になるかにも觸れており、生徒たちは自転車に乗る時には自分だけでなく他の人の安全にも注意しなければならないことを?qū)Wんだ。

日本では、自転車も車両の一種と見なされ、「自転車通行可」の道路標識または「普通自転車通行指定部分」の道路標示がある歩道を通行する時を除いて、基本的に車道を通らなければならない。ただし、運転者が13歳未満の児童、幼児、もしくは70歳以上の高齢者、または身體に障害を負っている場合は、それらの歩道でも通行することができるが、その際も歩行者を優(yōu)先しなければならない。

同映像を鑑賞した後、生徒たちは運動場に出て、設(shè)置された模擬道路で運転の練習(xí)を行い、実際に道路で運転している時に遭遇するさまざまな狀況を體験した。例えば、自転車は「普通自転車通行指定部分」などの道路標示がある歩道を通行できるが、それがない場合には自転車を押して通行しなければならない、信號が青の場合でも、曲がって來る車がないかをよく確認して道を渡る、信號のない交差點を渡る時は、周りをよく見ながら、安全を確認したうえで速度を下げて渡るなどのことを練習(xí)を通して學(xué)んだ。

このような映像の鑑賞や自転車運転の練習(xí)などを通して、子供たちは自転車の安全に関する基本的な知識を?qū)Wぶことができた。講習(xí)終了後、子供たちは「交通安全」と書かれた自転車の「免許証」を受け取り、達成感を味わった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年10月21日