國(guó)防科技工業(yè)局、國(guó)家航天局（宇宙局）が発表した情報(bào)によると、初めて打ち上げ任務(wù)を遂行する、推力が中國(guó)最大の次世代ロケット「長(zhǎng)征5號(hào)」が28日、海南文昌衛(wèi)星発射センターの技術(shù)エリアで関連作業(yè)を終え、打ち上げエリアに垂直輸送された。同ロケットは11月上旬に打ち上げを予定している。人民網(wǎng)が伝えた。

長(zhǎng)征5號(hào)は9月上旬に海南文昌衛(wèi)星発射センターに到著後、打ち上げ任務(wù)の試験や打ち上げのプロセスに基づき、総組立や試験などの各種準(zhǔn)備作業(yè)を完了した。28日午前8時(shí)25分、長(zhǎng)征5號(hào)を載せる移動(dòng)発射臺(tái)が、発射場(chǎng)垂直試験工場(chǎng)から運(yùn)び出された。約2時(shí)間の安定的な移動(dòng)を経て、安全に打ち上げエリアに運(yùn)ばれた。今後はロケットの機(jī)能検査と総合試験を行い、最終的な狀態(tài)が確認(rèn)されてからロケットに推進(jìn)剤を注入し、計(jì)畫に基づき打ち上げを行うことになる。

中國(guó)で積載量が最大の次世代ロケットである長(zhǎng)征5號(hào)は、多くの最新宇宙技術(shù)を集めている。初めて直徑5メートルの筒構(gòu)造を採(cǎi)用し、初めて無(wú)毒?無(wú)汚染の液體酸素?液體水素と液體酸素?ケロシンエンジンを組み合わせるプランを用い、より信頼性の高い制御システムを新たに開(kāi)発した。これらは中國(guó)のロケット発展に対して、アップグレード?モデルチェンジの節(jié)目の意義を持つ。垂直輸送の順調(diào)な完了により、長(zhǎng)征5號(hào)の初飛行任務(wù)が打ち上げ段階に入った。海南文昌衛(wèi)星発射センターシステムと、測(cè)量?制御通信システムは今回の任務(wù)の準(zhǔn)備作業(yè)を終えている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月31日