アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）首脳會(huì)議が20日にペルー?リマで行われた。習(xí)近平國(guó)家主席は「未來(lái)志向の開拓進(jìn)取 アジア太平洋の発展と繁栄を促進(jìn)」と題する重要談話を発表し、アジア太平洋パートナーシップを深化し、開放によってウィンウィンを図り、融合によって繁栄を促進(jìn)し、たゆまず開拓進(jìn)取し、アジア太平洋発展の素晴らしい未來(lái)を共に創(chuàng)造する必要性を強(qiáng)調(diào)した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

習(xí)主席は「われわれは揺るがず経済のグローバル化プロセスを先導(dǎo)し、経済グローバル化のより包摂?shù)膜扦ⅳ蓼亭鲪{をもたらす方向への発展を先導(dǎo)し、あらゆる形態(tài)の保護(hù)主義に反対する必要がある。揺るがずアジア太平洋開放型経済の水準(zhǔn)を高め続け、多角的貿(mào)易體制を支持し、アジア太平洋自由貿(mào)易圏を早期に完成する必要がある。揺るがず地域コネクティビティのボトルネックを解決し、北京會(huì)議で採(cǎi)択した10年間のコネクティビティ?ビジョンを踏み込んで実行に移し、インフラ、規(guī)則と制度、人的交流のコネクティビティを強(qiáng)化し、全方位的な複合型コネクティビティ?ネットワークを構(gòu)築し、「一帯一路」（the belt and road）イニシアティブと関係各國(guó)の発展戦略及び協(xié)力イニシアティブの連結(jié)を強(qiáng)化する必要がある。揺るがず改革?革新構(gòu)造を築き、経済構(gòu)造改革を推し進(jìn)め、アジア太平洋が世界経済をリードするための原動(dòng)力を創(chuàng)造する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

また「中國(guó)は各國(guó)と共に、発展を基調(diào)に、開放を拡大し、地域経済の統(tǒng)合とコネクティビティを促進(jìn)し、アジア太平洋協(xié)力の壯大な絵巻を共に描きたい」と強(qiáng)調(diào)した。

會(huì)議は首脳宣言を発表した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月22日