11月30日、陝西省西安市友誼路に店を構(gòu)える1軒のカフェの店內(nèi)に目を疑うような光景があった。それは、階段の隅にある3階建てほどの高さ6メートル、直徑2メートル以上の円柱の「本の井戸」だ。それを一目見(jiàn)ようと、多くの市民がカフェにやってきた。実は、この「本の井戸」は1本の塔になっており、塔の底の部分には１メートルほどの高さの半円型の扉がついており、中に入ることが可能だ。中國(guó)日?qǐng)?bào)が伝えた。

この「本の井戸」は、店主が重さ約4トンに相當(dāng)する1萬(wàn)冊(cè)以上の本を積み上げて作ったもの。彼女の経営するこのカフェは子供の成長(zhǎng)をずっと見(jiàn)守ってきた。彼女がカフェを開こうと考えていた時(shí)、ちょうど彼女の子供は中學(xué)に進(jìn)學(xué)したばかりだった。彼女の子供は當(dāng)時(shí)、成績(jī)や成長(zhǎng)においての葛藤に苦しんでいたが、彼女は保護(hù)者として、うまく良い方向に導(dǎo)いてあげることはできなかった。子供たちは塾や習(xí)い事などの様々なことに毎日拘束されている。學(xué)校の橫に店を構(gòu)えた目的は、子供が通學(xué)しやすいようにするためであり、保護(hù)者たちに癒しと交流の場(chǎng)を與えるためだ。しかし、今彼女は保護(hù)者たちに子供と外へ出かけて、子供の見(jiàn)聞を広めてあげてほしいと強(qiáng)く願(yuàn)っている。子供たちを教科書や本の中に閉じ込めないでというメッセージがこの「本の井戸」には込められている。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月5日