江蘇省泰興市元竹鎮(zhèn)のある3階建ての建物は隣接する355省道の拡張工事のための「場(chǎng)所を開ける」ため、19日から21日にかけて、家主がその建物ごと150メートルほど平行移動(dòng)させた。家主は取材に対し、「立ち退き料をもらったが、建物を取り壊すのはもったいないと考え、12萬(wàn)元（約200萬(wàn)円）で、建物をまるごと平行移動(dòng)させることにした。これで家を新しく建てる必要も、買う必要もなくなった」と答えた。揚(yáng)子晩報(bào)網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月24日