カザフスタン訪問中の習(xí)近平國(guó)家主席は8日、ナザルバエフ大統(tǒng)領(lǐng)と共にアスタナ國(guó)際博覧會(huì)中國(guó)館を見學(xué)したほか、両國(guó)のアジア歐州國(guó)境間輸送開始の映像中継式に出席した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

両首脳は中國(guó)館に入ると、足を止めて「一帯一路」（the belt and road）に関する映像を見た。また、「エネルギー回廊」展示エリア、「スマートエネルギーのある日」展示エリア、「未來のエネルギーの夢(mèng)」劇場(chǎng)、「世界の使命とパートナー」展示エリアなどを見學(xué)した。その後、中國(guó)國(guó)家館の催した両國(guó)のアジア歐州國(guó)境間輸送開始の映像中継式に出席した。

習(xí)主席は挨拶で「中國(guó)とカザフスタンのアジア歐州國(guó)境間貨物輸送列車の始動(dòng)は両國(guó)に恩恵をもたらすだけでなく、『一帯一路』沿線関係國(guó)に一層の円滑な輸送と協(xié)力機(jī)會(huì)をもたらし、シルクロード経済ベルトと21世紀(jì)の海のシルクロードの有機(jī)的連結(jié)を體現(xiàn)する。雙方は『シルクロード経済ベルト建設(shè)と新経済政策『ヌルリ?ジョーリ』連攜協(xié)力計(jì)畫」を積極的に実行する。すでにカザフスタンは伝統(tǒng)的內(nèi)陸國(guó)からユーラシアの重要な輸送ハブへとモデル転換し、東西貿(mào)易チェーンにおいて日増しに重要な役割を発揮している。中國(guó)カザフスタン國(guó)境間輸送協(xié)力のたゆまぬ深化は、地域の発展と繁栄にとって一層の力となる。雙方が引き続き力を合わせて協(xié)力し、連雲(yún)港とホルゴスをつなぐアジア歐州陸海連絡(luò)輸送路を『一帯一路』協(xié)力イニシアティブの模範(fàn)事業(yè)として築き、平和の道、繁栄の道、開放の道、イノベーションの道、文明の道を共に建設(shè)することを希望する」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年6月9日