習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は11日午後に北部戦區(qū)海軍を視察。新時(shí)代の黨の軍強(qiáng)化思想を揺るぎなく貫徹し、政治による軍建設(shè)、改革による軍強(qiáng)化、科學(xué)技術(shù)による軍振興、法による軍統(tǒng)制を堅(jiān)持し、モデル転換という指示を貫徹し、海上の精兵?精鋭部隊(duì)を鍛え上げ、黨と人民から與えられた各任務(wù)を斷固として全うする必要性を強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は北部戦區(qū)海軍活動(dòng)報(bào)告を受け、重要談話を発表。「國(guó)の安全保障情勢(shì)の変化を正しく把握し、軍事闘爭(zhēng)への備えを推し進(jìn)め、作戦計(jì)畫、部隊(duì)?手段整備、指揮體系整備などの取り組みを仕上げる必要がある。新世代の軍事訓(xùn)練條令と軍事訓(xùn)練大綱を真剣に実行し、訓(xùn)練を強(qiáng)化し、訓(xùn)練のモデルを革新し、訓(xùn)練の監(jiān)察を厳しくする必要がある。新時(shí)代の大衆(zhòng)的練兵?軍事競(jìng)技を繰り広げ、的確な訓(xùn)練、実例的訓(xùn)練、指揮官訓(xùn)練を強(qiáng)化し、軍事闘爭(zhēng)の最前線の練兵を強(qiáng)化する必要がある」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月18日