中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月24日）を目前に控え、中國(guó)の各店ではこの伝統(tǒng)行事に欠かせない月餅がたくさん並んでいる。バラエティーに富む月餅の中でも、故宮博物院のオリジナル商品である月餅が今年も注目を集めている。昨年、故宮が打ち出した月餅は、「朕はそなたの母君から微信メッセージを受け取った」と題したHTML5広告でたちまち話題を集めた。故宮は今年も北宋の第8代皇帝?徽宗の詩(shī)と畫(huà)を添えたユニークな數(shù)量限定版の月餅を販売している。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

故宮がショッピングサイト?淘寶に開(kāi)設(shè)しているショップを開(kāi)くと、爽やかな水色をバックに、プクプクしたかわいらしい白いウサギが笑っているように目を細(xì)めており、その目の前には徽宗の花鳥(niǎo)図をモチーフにした模様入りの満月のように黃色い月餅が並べられている。それはまるで月の世界にあるという広寒宮からの「月餅を食べますか？」という誘いであるようにも見(jiàn)え、また同時(shí)に歴史と文化からの語(yǔ)りかけのようでもあり、現(xiàn)代の若者たちに思わず會(huì)心の笑みを浮かべさせている。

この今年の數(shù)量限定版月餅「桂彩中秋特地圓」の価格は8個(gè)入りで218元(約3550円)。味はドリアン、キンモクセイ、カスタード、バラの4種類となっている。

「桂彩中秋特地圓」は、徽宗の29歳の時(shí)の作品「閏中秋月詩(shī)帖」をモチーフとして使用しており、この作品は故宮の貴重な収蔵品の一つでもある。また中秋節(jié)に月餅を食べる風(fēng)習(xí)は、宋代から始まったとされていることも、今回この作品がモチーフとして選ばれた原因の一つとなっている。

故宮淘寶のクリエイティブグッズ擔(dān)當(dāng)者は、「故宮の文化クリエイティブグッズの制作は、こうした?jī)?yōu)れた伝統(tǒng)文化をオシャレなスタイルで表現(xiàn)し、一般の人々が中國(guó)の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化を食べたり、見(jiàn)たり、感じたりできるようにするだけでなく、人々に衣食住といった普段の暮らしを通じて、歴史について知ってもらうことを目指している」と紹介する。