中國遠(yuǎn)洋海運集団有限公司が輸送を請け負(fù)った第1回中國國際輸入博覧會の日本ブース出展品の第1弾が、5日に日本でコンテナに積み込まれ、12日に東京都江東區(qū)青海の東京都中央防波堤外側(cè)埠頭（Y1）から中國に向けて出発した。実際に輸送を擔(dān)當(dāng)するのは同公司の日本法人?コスコシッピングラインズジャパン株式會社で、同博覧會の日本の出展企業(yè)のために出展品輸送サービスを提供した初めてのケースになった。人民網(wǎng)が伝えた。

同集団は世界最大の輸送力を誇る総合的水上運輸企業(yè)で、2017年に米経済誌「フォーブス」が選ぶ「世界で最も信頼できる企業(yè)2千社」の104位に入り、船舶運輸會社で唯一選ばれた企業(yè)になった。

今回輸送したのは日本のナイス株式會社の出展品で、同社は住宅建築材料を主業(yè)務(wù)とし、日本國內(nèi)の流通、輸入販売業(yè)務(wù)、分譲住宅の販売、不動産仲介事業(yè)などを手がける。同社の責(zé)任者は取材に答える中で、「當(dāng)社は日本の建築會社として、輸入博覧會に出展できることを非常に光栄に思う。博覧會での展示をきっかけに、ナイスのグリーンで環(huán)境保護(hù)に配慮し、構(gòu)造の安全性と耐震性が高く、二酸化炭素を排出しない木造住宅『パワーホーム』を中國に広めたい」と述べた。環(huán)境に配慮した材料を重視する日本の建築企業(yè)が今回の博覧會に高い関心を寄せていることから、中國市場の誘致力、対外開放の誘致力がうかがえる。

コスコによると、「中遠(yuǎn)海運集団は輸入博覧會が推薦する唯一の國際航路運輸サービス企業(yè)として、配置、設(shè)計、輸送を全面的に請け負(fù)う。博覧會を通じて集団の質(zhì)の高い商品とサービスをより多くの日本の人々に紹介し、また博覧會を通じて中日両國の経済貿(mào)易関係の発展をさらに推進(jìn)していきたい」という。

第1回中國國際輸入博覧會は今年11月5日から10日まで、上海市で開催される。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年10月13日