1分1秒を爭(zhēng)う新型コロナウイルス肺炎との闘いにおいて、あらゆる方策を盡くして生命の健康を守ることは、人権?fù)碜o(hù)の生き生きとした體現(xiàn)と言える。中國(guó)政府は人類運(yùn)命共同體理念を堅(jiān)持し、公開(kāi)され、透明で、責(zé)任を擔(dān)う態(tài)度に基づいて國(guó)際協(xié)力を積極的に展開(kāi)し、中國(guó)在住外國(guó)人を含む國(guó)內(nèi)外の人々の生命の安全と身體の健康を確実に守り、世界の公衆(zhòng)衛(wèi)生上の安全を守るために極めて大きな犠牲を払い、そして極めて大きく貢獻(xiàn)している。

「命は泰山より重い」という言葉があるように、中國(guó)の感染拡大予防?抑制の闘いにおいて、生きる権利を守るという責(zé)任感をあらゆる場(chǎng)面で體現(xiàn)してきた。習(xí)近平総書(shū)記は、「全力で感染患者を治療しなければならない」や、「患者を集中させ、専門(mén)家を集中させ、資源を集中させ、集中的に治療する」、「患者の醫(yī)療費(fèi)保障を強(qiáng)化し、確実に患者が速やかに治療を受けられるようにし、決して費(fèi)用の問(wèn)題で患者の治療が滯るようなことがあってはならない」といった重要な指示を行い、各級(jí)黨委員會(huì)?政府及び関連當(dāng)局に人々の生命の安全と身體の健康を最優(yōu)先するよう要求した。明確な方向性と揺るぎない信念、確実な任務(wù)実行は、中國(guó)がこの特殊な時(shí)期に人権を擁護(hù)するという心打つシーンを幾つも描き出した。

中國(guó)は人民を中心とする人権理念を?qū)g行しており、終始人民の利益を最上位に置き、生存権と発展権を最も重要な基本的人権としてきた。湖北省からの人の移動(dòng)に対し厳格な管理?コントロールを全面的に実施し、全國(guó)の力を挙げて湖北省を支援し、集中的に感染者を収容治療する病院と臨時(shí)醫(yī)療施設(shè)を迅速に建設(shè)し、各省?自治區(qū)?直轄市が相次いで重大な公衆(zhòng)衛(wèi)生上の緊急事態(tài)に対する一級(jí)警戒體制をスタートさせ、さまざまな醫(yī)療?生活物資が武漢市など感染との闘いの第一線に続々と運(yùn)ばれたのは、いずれも生きる権利をできる限り守るためだった。

西側(cè)の一部の人が狹い人権観から中國(guó)の感染拡大予防?抑制の措置を見(jiàn)て、中國(guó)政府と國(guó)民が極めて大きな貢獻(xiàn)を果たした行為を曲解しているのは、すべて事実にまったく反している。百歳の高齢者が治癒し、生まれて數(shù)ヶ月の乳児が病魔に打ち勝ち、體外式膜型人工肺裝置（ECMO）で21日間命を長(zhǎng)らえた患者が九死に一生を得た。世界において事実を尊重しようとする人であれば誰(shuí)もが、中國(guó)が全力を盡くして人権を尊重してきたことを認(rèn)めるだろう。世界保健機(jī)関（WHO）事務(wù)局長(zhǎng)補(bǔ)を務(wù)めるブルース?エイルワード氏の「もし私がウイルスに感染したら、中國(guó)で治療を受けたい」という発言は、心の奧底から出たものだ。エイルワード氏は実際にその目で見(jiàn)たことに基づいて、中國(guó)の命を大切にする行動(dòng)に高い信頼を寄せたからだ。

ウイルスに國(guó)境はなく、人々の生命の安全と身體の健康を守る思いやりと行動(dòng)は國(guó)境を超えている。イタリア現(xiàn)地時(shí)間3月14日、ローマのある住宅街に中國(guó)國(guó)歌の「義勇軍進(jìn)行曲」が鳴り響き、人々は「ありがとう中國(guó)！」と大聲で叫んだ。また、先ごろ、スペインのネットユーザーは「ありがとう中國(guó)」というハッシュタグを作った。このように歐州の人々が遙か遠(yuǎn)くの中國(guó)に感謝の気持ちを伝えているのは、まさに中國(guó)が専門(mén)家チームを派遣し、醫(yī)療物資を輸送して関係國(guó)の感染防止を支援しているからだ。中國(guó)は全力でしっかりと國(guó)內(nèi)における感染拡大予防?抑制を行うと同時(shí)に、主體的に國(guó)際社會(huì)と積極的な協(xié)力を展開(kāi)し、國(guó)際機(jī)関と意思疎通を図り、東アジアやASEAN、アフリカ、中歐?東歐諸國(guó)などと関連経験を共有し、イランやイラク、イタリアなどに醫(yī)療専門(mén)家チームを派遣し、人類が運(yùn)命を共にするという大いなる愛(ài)を示した。

人の命は最も大切なものだ。新型コロナウイルス肺炎はすでに140以上の國(guó)?地域まで拡大し、各國(guó)は自國(guó)民の生命の安全と身體の健康に責(zé)任を負(fù)うだけでなく、世界の人々の生命の安全と身體の健康に対しても責(zé)任を負(fù)わなければならない。中國(guó)と世界各國(guó)は共に、揺るぐことなく、勇敢に、闘いの第一線へと向かい、その責(zé)任を果たしていくことになるだろう。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年3月17日