雲(yún)南省楚雄彝（イ）族自治州楚雄市で9月8日、修復(fù)師が、これから修復(fù)を行う古籍文獻(xiàn)を整理していた。同市にある楚雄イ族文化研究院は、イ族文化の研究活動(dòng)に攜わる雲(yún)南省の社會(huì)科學(xué)研究機(jī)関となっている。同研究院では、イ族古籍文獻(xiàn)の収集?翻訳?整理など緊急救助を必要とする業(yè)務(wù)を擔(dān)い続け、これまでに約3千部のイ族古籍文獻(xiàn)を収集してきた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた（撮影?李嘉嫻）。 （編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年9月10日