観光客に伝統(tǒng)的な中秋節(jié)の祝福を贈(zèng)る「嫦娥」(寫真著作権はCFP視覚中國が所有のため転載禁止)。 |
中秋節(jié)(舊暦8月15日、今年は9月21日)の3連休中、江蘇省蘇州市呉江區(qū)にある黎里古鎮(zhèn)は多くの観光客で賑わった。小さな橋と水の流れ、民家という景色が広がる水巷を美しく飾られた船が進(jìn)んでいく様子は、水郷ならではの風(fēng)情を醸し出している。伝説の白兎を抱いた「嫦娥」が、蓮の花でできた船の上に立ち、心地良く耳に響く江南絲竹音楽を奏で、伝統(tǒng)的な中秋節(jié)の祝福を観光客に贈(zèng)った。(編集KM)
「人民網(wǎng)日本語版」2021年9月22日