中國(guó)の秦剛駐米大使は21日、「中遠(yuǎn)集団（COSCO）のボストン航路開通から今年で20年になる。COSCOのボストン港との協(xié)力は現(xiàn)地に雇用と活力をもたらすとともに、中國(guó)企業(yè)の経営水準(zhǔn)向上にも役立ち、経済?貿(mào)易分野における中米の互恵?ウィンウィンの模範(fàn)及び縮図となった」と表明した。新華社が伝えた。

秦大使は同日、中國(guó)大使館で米マサチューセッツ州港灣局と國(guó)際港灣労働者協(xié)會(huì)（ILA）から表彰盾と記念ジャケットを贈(zèng)られた。秦大使は挨拶で、「中國(guó)の40年余りの改革開放で、米國(guó)は中國(guó)の発展に深く関與し、また中國(guó)の発展から多大な利益を得てきた。中米貿(mào)易は米國(guó)の消費(fèi)者に一流の品質(zhì)でリーズナブルな価格の商品を大量に提供し、また米國(guó)內(nèi)の260萬人の雇用を支えてきた。中米はとうに事実上の利益共同體となっている」と指摘。

「新型コロナウイルス感染癥との闘い、経済の再始動(dòng)、産業(yè)チェーンとサプライチェーンの安定化、気候変動(dòng)対策といった世界的試練を前にした今、中米に団結(jié)と協(xié)力以外の選択肢はない。これは國(guó)際社會(huì)が共通して待ち望んでいることでもある。中米は初心に立ち返り、両國(guó)首脳間の合意を?qū)g行に移し、相互尊重、平和共存、協(xié)力?ウィンウィンの原則に従い、両國(guó)関係を正常な軌道に押し戻して、長(zhǎng)く待ち望まれてきた安定性と確定性を世界にもたらすべきだ」と述べた。

マサチューセッツ州港灣局を代表してスピーチしたボストン港灣局のトップは「ボストン港とCOSCOの20年來の協(xié)力は、マサチューセッツ州とニューイングランド地方に數(shù)多くの雇用を創(chuàng)出した。これは米中の経済貿(mào)易協(xié)力を証明する素晴らしい一例だ。今後、雙方間の協(xié)力がさらなる発展を遂げることを信じ、また期待している」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年1月24日