中共中央政治局は習近平総書記が議長を務(wù)めた18日の會議で、「國家安全戦略（2021-2025年）」、「軍隊勲功栄譽表彰條例」、「國家科學技術(shù)諮問委員會2021年諮問報告」を?qū)徸hした。新華社が伝えた。

會議は「新たな情勢の下で國家の安全を維持するには、総體的國家安全保障観を強固に樹立し、新安全保障構(gòu)造の構(gòu)築を加速しなければならない。中國共産黨の絶対的指導を堅持し、集中?統(tǒng)一?効率的かつ権威ある國家安全保障の取り組みの指導體制を十全化し、政治的安全、國民の安全、國益至上の統(tǒng)一を?qū)g現(xiàn)しなければならない。國家の主権及び領(lǐng)土的一體性を守ることを堅持し、辺境?國境?周辺の安定と秩序を維持しなければならない。安全な発展を堅持し、質(zhì)の高い発展と高水準の安全の動態(tài)的均衡を推進しなければならない。総力戦を堅持し、伝統(tǒng)的安全保障と非伝統(tǒng)的安全保障を統(tǒng)合的に計畫しなければならない。平和発展路線を堅持し、自らの安全保障と共通の安全保障の相互協(xié)調(diào)を促進しなければならない」と指摘した。

また會議は「國家科學技術(shù)諮問委員會は設(shè)置から2年間、國家の科學技術(shù)計畫の策定、新型コロナウイルス対策、科學技術(shù)人材の発展、二酸化炭素（CO2）排出量ピークアウトとカーボンニュートラルに対する科學技術(shù)的支援などの面で積極的に中共中央に提言し、國家の科學技術(shù)分野の重大な決定の重要な參考となってきた。世界及び國內(nèi)の科學技術(shù)発展の趨勢を正確に研究?判斷し、世界の科學技術(shù)の最前線、経済の主戦場、國家の重大なニーズ、國民の命と健康に目を向け、國情に沿った科學技術(shù)革新の道を深く検討し、科學技術(shù)力の布陣の最適化?十全化を深く検討し、新型コロナ対策とグリーン?低炭素発展など重大で差し迫った問題への科學技術(shù)的支援を深く検討する必要がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年11月19日