習(xí)近平國(guó)家主席は14日、メキシコのロペスオブラドール大統(tǒng)領(lǐng)と両國(guó)の國(guó)交樹(shù)立50周年を祝う電報(bào)を交わした。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「中國(guó)とメキシコは共に悠久の文明の歴史を持つ國(guó)であり、両國(guó)民の友好的交流にも長(zhǎng)い歴史がある。國(guó)交樹(shù)立後の半世紀(jì)、特に2013年の包括的な戦略的パートナーシップの構(gòu)築以來(lái)、両國(guó)関係は急速に発展した。両國(guó)は政治的相互信頼を日増しに深め、各分野の友好的交流?協(xié)力を強(qiáng)化している。新型コロナウイルスのパンデミックを前に、中國(guó)とメキシコは同舟相救い、互いに見(jiàn)守り助け合い、新型コロナとの闘いにおける國(guó)際的な団結(jié)の模範(fàn)となった。中國(guó)とメキシコの友好の木にはすでに枝葉が茂り、実り多く、両國(guó)民に確かな利益をもたらしている」と指摘。

「私は中國(guó)とメキシコの関係発展を非常に重視している。ロペスオブラドール大統(tǒng)領(lǐng)と共に努力し、両國(guó)の國(guó)交樹(shù)立50周年を契機(jī)に、手を取り肩を並べ、先人の事業(yè)を受け継いで將來(lái)の道を切り開(kāi)き、伝統(tǒng)的友好を増進(jìn)し、互恵協(xié)力を深め、共同発展を促進(jìn)し、両國(guó)の包括的な戦略的パートナーシップを拡充し続けて、両國(guó)民がいつまでも信頼し合う良き友人、繁栄を共に享受する良きパートナーであるようにしたい」と強(qiáng)調(diào)した。

ロペスオブラドール大統(tǒng)領(lǐng)は「新型コロナとの闘いにおいて中國(guó)側(cè)が我々と助け合ったことをメキシコ側(cè)は心から感謝しており、いつまでも銘記することだろう?，F(xiàn)在、メキシコと中國(guó)の包括的な戦略的パートナーシップは時(shí)代と共に進(jìn)み、日増しに強(qiáng)固になり、両國(guó)民に幸福をもたらし続けている。雙方は地域や多國(guó)間のレベルで連攜して試練に対処している。メキシコと中國(guó)の関係は必ずや長(zhǎng)期安定的に発展し、新たな活力を放つものと確信している」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年2月15日