山東省臨沂市沂南県依汶鎮(zhèn)の野菜の育苗施設で作業(yè)に勤しむ農(nóng)民（1月4日撮影?杜昱葆）。

中央財政はこのほど200億元（約3700億円）を拠出し、実際に食糧を生産する農(nóng)家へ一時補助金を交付した。農(nóng)業(yè)生産資材価格の上昇がもたらした農(nóng)作物種子の支出増加の影響を緩和し、農(nóng)家の収入を安定させ、農(nóng)家の食糧生産に対する積極性をかき立てることが狙いだ。新華網(wǎng)が伝えた。

補助金交付の対象は、実際に食糧を生産する農(nóng)家であり、具體的には、自らが請け負う土地を利用して食糧を栽培する農(nóng)家及び使用権を譲渡した土地で食糧を栽培する大規(guī)模農(nóng)家、家庭農(nóng)場、農(nóng)家合作社、農(nóng)業(yè)企業(yè)など新しいタイプの農(nóng)業(yè)経営主體が含まれる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年3月14日